Espen Solemdal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns något bränt i hörnet av (=avbruten, från, bruten) paketet som (=såsom) gör (=utför) att vi undrar vad (=hur sa) det är. (=befinner sig, vara) Därför (=följaktligen, således) har vi önskat bombgruppen hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) det är. (=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Espen Solemdal
Liknande ordspråk:
 Vi har hele tiden ønsket størst mulig transparens og åbenhed. Derfor undrer det mig, at man hopper over, hvor gærdet er lavest, og lader være med at give de informationer til borgerne. (2 jul 2025, sagt i forbindelse med nyhedsartiklen om det nye ejendomsvurderingssystem.) |  Vi har hela tiden önskat största möjliga transparens och öppenhet. Därför undrar det mig att man hoppar över, där staketet är lägst, och låter bli att ge de informationerna till medborgarna. (2 jul 2025, sagt i samband med nyhetsartikeln om det nya fastighetsvärderingssystemet.) |
 Derfor ble i går bombegruppa bedt om å undersøke gjenstandene. (13 jul 2022, under en presseopplysning til NRK torsdag morgen) | Därför bad man i går bombgruppen att undersöka föremålen. (13 jul 2022, under en pressmeddelande till NRK torsdag morgon) |
| Nu har vi bränt av det farligaste hörnet, där det är väglöst och svårast att komma åt. När den här dagen är färdig har vi förhoppningsvis en kant som känns mer och mer säker ju längre tiden går. (24 jul 2018, under arbetet med skyddsavbränningen vid det nordöstra hörnet av brandområdet, söndagen och tredje dagen.) |
| Det er en del av pakka og bare noe man må håndtere. Det er selvfølgelig voldsomt, men det er en del av pakka. (28 jun 2023, mens han snakket til NRK om Erling Braut Haaland.) | Det är en del av paketet och något man bara må hantera. Det är självklart fruktansvärt, men det är en del av paketet. (28 jun 2023, när han pratade med NRK om Erling Braut Haaland.) |
