Kjetil Nicolaysen

Det er ikke helt uventet, for det har jo oppstått en usikkerhet etter at Ryanair bestemte seg for å flytte ruter til Rygge. (17 feb 2010, etter at Ryanair flyttet ruter til Rygge.)  Det är inte helt oväntat, för det har ju uppstått en osäkerhet efter att Ryanair bestämde sig för att flytta rutter till Rygge. (17 feb 2010, efter att Ryanair flyttade rutter till Rygge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat, för (=ty, förut, stäv) det har ju uppstått en (=någon) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) efter att Ryanair bestämde sig för (=ty, förut, stäv) att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) rutter till (=åt, mot) Rygge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi konkurrerer med 70 Ryanair-baser rundt om i Europa om å få ruter. En avgift på 80 kroner på hver billett i Norge vil bety mye i det bildet. Samtidig har vi ikke mer å gå på for å tjene penger. Enda færre ruter kan bety slutten på Moss lufthavn Rygge. (25 nov 2015, i artikkelen om avgiftens potensielle innvirkning på Moss lufthavn Rygge.)

Vi tävlar med 70 Ryanair-baser runt om i Europa om att få rutter. En avgift på 80 kronor på varje biljett i Norge skulle betyda mycket i den bilden. Samtidigt har vi inget mer att gå på för att tjäna pengar. Färre rutter kan betyda slutet på Moss flygplats Rygge. (25 nov 2015, i artikeln om avgiftens potentiella inverkan på Moss flygplats Rygge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har merket Rygge og Ryanair er uønsket av mange i Norge fordi det bringer inn konkurranse. Det fine med konkurranse er at det blir billige billetter. Klarer de å knekke både Rygge og Ryanair, blir billettprisene dyrere. (12 apr 2013, under et intervju med NRK)

Vi har märkt att Rygge och Ryanair är oönskade av många i Norge eftersom det bringar in konkurrens. Det fina med konkurrens är att det blir billiga biljetter. Klarar de att knäcka både Rygge och Ryanair, blir biljettpriserna dyrare. (12 apr 2013, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde jeg vært direktør på Rygge så hadde jeg sovet utrolig dårlig med Ryanair på den andre siden av bordet. Selv med et så stort passasjerantall som Rygge har utviklet seg til å få, så går de fortsatt med store underskudd og de har gjort seg helt avhengige av en aktør som gjennom de siste 10 årene har vist at de driver med utpressing av flyplasser. (24 aug 2011, etter at Norwegian trakk seg ut fra Rygge Sivile Lufthavn)

Hade jag varit direktör på Rygge så hade jag sovit otroligt dåligt med Ryanair på den andra sidan av bordet. Trots ett så stort passagerarantal som Rygge har utvecklats till att få, så går de fortfarande med stora underskott och de har gjort sig helt beroende av en aktör som under de senaste 10 åren har visat att de driver med utpressning av flygplatser. (24 aug 2011, efter att Norge drog sig ur Rygge Sivila Flygplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis det er Ryanair, vil det kunne få betydelige konsekvenser, fordi vi til en viss grad konkurrerer i det samme markedet. Det vil også være avhengig av hva Ryanair opprettholder av ruter på Torp. (16 jul 2009, under en pressekonferanse der Moss Lufthavn Rygge skal avsløre hvilket flyselskap som vil etablere seg på flyplassen.)

Om det är Ryanair, kan det få betydande konsekvenser, eftersom vi till en viss grad konkurrerar på samma marknad. Det kommer också att bero på vilka rutter Ryanair upprätthåller på Torp. (16 jul 2009, under en presskonferens där Moss flygplats Rygge ska avslöja vilket flygbolag som kommer att etablera sig på flygplatsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ser ingen forhindringer i, at Ryanair åbner 15 ruter i sommeren 2016, 30 ruter i sommeren 2017, 45 ruter i sommeren 2018 og 60 ruter i sommeren 2019. (8 jun 2025, på et pressemøde i København)

Jag ser inga hinder för att Ryanair öppnar 15 rutter under sommaren 2016, 30 rutter under sommaren 2017, 45 rutter under sommaren 2018 och 60 rutter under sommaren 2019. (8 jun 2025, på en presskonferens i Köpenhamn)