Ragnhild Kielland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Snöskotern har kommit för (=ty, förut, stäv) att stanna, (=sluta, stoppa, hejda) men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) ordnas på (=ettrig, kungen, villig) ett ordnat sätt, (=fason) annars (=eljest) blir det kaos (=virrvarr, tumult, oordning) i skogen, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) dumt. (=korkat)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ragnhild Kielland
Liknande ordspråk:
 Vi tror ändå att det blir ett ordnat utträde på något sätt. Men för att förhindra kaos om det inte blir det, måste vi ha den här förordningen. (14 jan 2019, i en intervju med Dagens Nyheter) |
 På en eller anden måde skal Nykøbing vise, at man er kommet for at blive, man er ikke bare kommet for en kort periode. (6 okt 2017, når klubben sikrede sig en plads i Champions League.) | På ett eller annat sätt måste Nykøbing visa att man har kommit för att stanna, man har inte bara kommit för en kort period. (6 okt 2017, när klubben säkrat en plats i Champions League.) |
 Så skuteren er kommet for å bli. Den er en del av den nordnorske befolkningen sin nyttegjøring av naturen, og det skal det legges til rette for innenfor forsvarlige rammer. (11 apr 2017, da han ble utfordret av en demonstrasjon utafor fylkeshuset) | Så snöskotern har kommit för att stanna. Den är en del av den nordnorska befolkningens nyttjande av naturen, och det ska det anpassas för inom skäliga ramar. (11 apr 2017, när han blev utmanad av en demonstration utanför länsresidenset) |
| Vi må no kunne bu her, elles blir det ikkje eit lokalsamfunn som er levande. Det må vere mogleg å ha turistar samtidig som det blir lagt til rette for oss som bur her året rundt. (28 jul 2025, når hun ble intervjuet om muligheten for å bo i området.) | Vi må nu kunna bo här, annars blir det inte ett lokalsamhälle som är levande. Det måste vara möjligt att ha turister samtidigt som det ordnas för oss som bor här året runt. (28 jul 2025, när hon blev intervjuad om möjligheten att bo i området.) |
| I tidligere stortingsmeldinger har det blitt sagt at det skal bli lagt til rette for et robust familiesamfunn. Men når det nå ikke tilrettelegges for helårlige arbeidsplasser, blir det vanskelig. (13 okt 2017, etter at regjeringen la frem forslag om å legge ned kullproduksjonen i Svea og Luncke-fjell) | I tidigare ställningstaganden har det sagts att det ska bli ordnat för ett robust familjesamhälle. Men när det nu inte ordnas för helårsanställningar, blir det svårt. (13 okt 2017, efter att regeringen lagt fram förslag om att lägga ned kolproduktionen i Svea och Lunckefjället) |
