Øystein Hovde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) baksidan av (=avbruten, från, bruten) medaljen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øystein Hovde
Liknande ordspråk:
 Dette er baksiden av medaljen. (4 maj 2018, under en besøk i buktene på Tjøme) |  Detta är baksidan av medaljen. (4 maj 2018, under ett besök i bukterna på Tjøme) |
| Baksiden av medaljen er at medisinen kan ha relativt store bivirkninger. Dette krever at pasienter med bivirkninger blir tatt raskt imot av fagfolk med spesialistkompetanse. (11 aug 2011, under en uttalelse om bivirkningene av den nye kreftmedisinen.) | Baksidan av medaljen är att medicinen kan ha relativt stora biverkningar. Detta kräver att patienter med biverkningar snabbt tas emot av professionella med specialistkompetens. (11 aug 2011, under en uttalande om biverkningarna av den nya cancermedicinen.) |
| Vi kan i alle fall konkludere med at vi har gjort inntrykk i «Den evige stad». I verdensbyen Roma kommer de aldri til å glemme oss fra lille Bodø. Det må vi bare ta som en kompliment, selv om dette er baksiden av medaljen. (15 apr 2022, etter at Bodø/Glimt hadde mottatt over 3700 kommentarer på sin Instagram-profil etter tapet mot Roma) | Vi kan i alla fall sluta med att vi har gjort intryck i "Den eviga staden". I världsstaden Rom kommer de aldrig att glömma oss från lilla Bodø. Det måste vi bara ta som en komplimang, även om detta är baksidan av medaljen. (15 apr 2022, efter att Bodø/Glimt hade mottagit över 3700 kommentarer på sin Instagram-profil efter förlusten mot Roma) |
| Det er et ferieparadis, og det er flott ute i skjærgården, men her er baksiden av medaljen. Det er ordentlig ille. (4 maj 2018, under en besøk i buktene på Tjøme) | Det är ett semesterparadis, och det är fantastiskt ute i skärgården, men här är baksidan av medaljen. Det är riktigt illa. (4 maj 2018, under ett besök i buktena på Tjøme) |
| Samstundes, baksida av medaljen er at den svake kronekursen me har i dag kan gje oss høgare inflasjon fram i tid. (8 nov 2023, når han forklarer hvordan en svak kronekurs kan påvirke inflasjonen.) | Samtidigt är baksidan av medaljen att den svaga kronkursen vi har idag kan ge oss högre inflation framöver. (8 nov 2023, när han förklarar hur en svag kronkurs kan påverka inflationen.) |
