Mattias Øhra

Men vi må klare å se forskjell på banning i forbindelse med en situasjon, og banning som karakteriserer et annet menneske. Barn må lære seg banning med distinksjon. Men i skolen er den største bekymringen for rektorer og lærere, den bannskapen som går ut på å rakke ned på andre elever. (30 sep 2014, når han snakker om forskjellen på ulike typer banning)  Men vi må klara att se skillnad på banning i samband med en situation, och banning som karakteriserar en annan människa. Barn må lära sig banning med distinktion. Men i skolan är den största oron för rektorer och lärare, den bannskapen som går ut på att racka ner andra elever. (30 sep 2014, när han pratar om skillnaden mellan olika typer av bannlyser) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi må klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) på (=ettrig, kungen, villig) banning i samband (=korrelation) med (=tillsammans) en (=någon) situation, (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) banning som (=såsom) karakteriserar en (=någon) annan människa. (=individ, person, djur) Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) må lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig banning med (=tillsammans) distinktion. (=skillnad) Men (=ändock, skada) i skolan (=plugget) är (=befinner sig, vara) den största oron för (=ty, förut, stäv) rektorer och (=et, samt) lärare, (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) den bannskapen som (=såsom) går ut på (=ettrig, kungen, villig) att racka ner (=ned) andra elever.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror ikke det er klokt å ha banning i titler. Jeg ser ellers på banning som et litterært virkemiddel, som alle andre språklige virkemidler. (4 jun 2013, i en artikkel om humor og litteratur)

Jag tror inte att det är klokt att ha banning i titlar. Jag ser annars på banning som ett litterärt verktyg, som alla andra språkliga verktyg. (4 jun 2013, i en artikel om humor och litteratur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når elever mistrives i skolen, føler seg utrygge og mobbes, blir læreresultatet dårligere. For de elevene som blir rammet har dette en klar sammenheng. Forskning viser at lite banning og oppkalling gir økt trivsel. Og elever som trives lærer bedre. (22 aug 2011, ")

När elever mår dåligt i skolan, känner sig osäkra och blir mobbade, blir lärresultaten sämre. För de elever som drabbas finns det en tydlig koppling. Forskning visar att lite banning och uppkallning ger ökad trivsel. Och elever som trivs lär sig bättre. (22 aug 2011, please provide the Norwegian description that you would like me to translate into Swedish.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I løpet av 2013 har det kommet inn rekordmange klager på banning i NRK. (13 dec 2013, i Kulturnytt og Dagsnytt 18)

Under året 2013 har det kommit in rekordmånga klagomål på banning i NRK. (13 dec 2013, i Kulturnyheterna och Dagsnytt 18)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er de samme sakene som skaper engasjement i sosiale medier som ellers i samfunnet. Tema som dyrevelferd og banning engasjerer mange. (9 jan 2014, etter at programmet "Kjære søster" ble sendt)

Det är samma saker som skapar engagemang i sociala medier som annars i samhället. Teman som djurskydd och banning engagerar många. (9 jan 2014, efter att programmet "Kära syster" sändes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NRK vurderer nå egne banneregler og diskuterer om det er nødvendig med tydeligere retningslinjer for hvilke holdninger medieinstitusjonen skal ha til banning i sine programmer. (13 dec 2013, i artikelen)

NRK överväger nu egna bannregler och diskuterar om det är nödvändigt med tydligare riktlinjer för vilka inställningar medieinstitutionen ska ha till banning i sina program. (13 dec 2013, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: