Pål Johansen

Jeg er lykkelig her, og det betyr mye for meg at også barna mine for være med å oppleve livet på en campingplass. De lærer mye og får bekjentskaper fra mange steder rundt om i verden. (24 jun 2014, i kioskbygget på Svelvikstranda Camping)  Jag är lycklig här, och det betyder mycket för mig att även mina barn får vara med och uppleva livet på en campingplats. De lär sig mycket och får bekantskaper från många ställen runt om i världen. (24 jun 2014, i kioskbyggnaden på Svelvikstrand Camping) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) lycklig (=glad, euforisk, säll) här, och (=et, samt) det betyder mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) mig att även (=också) mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) uppleva (=känna, erfara, vara med om) livet på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) campingplats. De (=dom) lär sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) får bekantskaper från (=av) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ställen runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Processen för att kvalificera sig till OS är mycket svår; det krävs att man är rankad bland de tre bästa i hemisfären. För att uppnå en hög ranking krävs deltagande i turneringar som hålls över hela världen och säsongen varar sju månader. Även om det var svårt att vara borta från hemmet i så många dagar, var det mycket roligt, att umgås med mina vänner och uppleva nya kulturer.

The process for qualifying for the Olympics is very difficult; it requires being ranked within the top three in the hemisphere. In order to achieve a high ranking it requires participation in tournaments that are held all over the world and the season lasts seven months. Though it was difficult being away from home for so many days, it was a lot of fun, hanging out with my friends and experiencing new cultures.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mye bedre for en barnefamilie å være på en campingplass der det er mye mer som skjer. Det er mye mer for ungene å gjøre, og det er flere barn å leke med. (15 jul 2010, i forbindelse med campingplassene på Sørlandet denne sommeren)

Det är mycket bättre för en familj med barn att vara på en campingplats där det händer mycket mer. Det finns mycket mer för barnen att göra, och det finns fler barn att leka med. (15 jul 2010, i samband med campingplatserna på Sörlandet denna sommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Reis! Verden er stor. Mye større enn Norge! Det er så mange flere steder du kan oppleve frihet, og oppleve lykke, enn her da. Reis, ikke vær redd. (15 jul 2022, i en artikkel om tilrettelegging for rullestolbrukere i Norge.)

Resa! Världen är stor. Mycket större än Norge! Det finns så många fler ställen där du kan uppleva frihet och lycka än här. Resa, vara inte rädd. (15 jul 2022, i en artikel om anpassning för rullstolsanvändare i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr alt. Og når jeg har gjort dette lille comebacket, settes jo alt i perspektiv. Jeg kjenner jeg er mye mer rolig og mye mer avslappet til det jeg går inn i. Jeg vet at livet går videre. Om det blir et VM-gull i Granåsen eller ikke, så går det fint Jeg har en fantastisk jente hjemme som jeg er så heldig å få dele livet og hverdagen med. Det betyr så ufattelig mye mer enn om jeg skal lykkes i Trondheim eller ikke. (11 feb 2025, i et intervju med NRK tirsdag, hvor hun snakket om sine planer for fremtiden og familien.)

Det betyder allt. Och när jag har gjort detta lilla comeback, sätts ju allt i perspektiv. Jag känner mig mycket mer lugn och mycket mer avslappad inför det jag går in i. Jag vet att livet går vidare. Oavsett om det blir ett VM-guld i Granåsen eller inte, så går det bra. Jag har en fantastisk flicka hemma som jag är så lycklig att få dela livet och vardagen med. Det betyder så otroligt mycket mer än om jag ska lyckas i Trondheim eller inte. (11 feb 2025, i en intervju med NRK på tisdag, där hon pratade om sina planer för framtiden och familjen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill att de ska ha det de behöver. Ska jag säga dig det här, ... Jag vill inte bli gammal i L.A. Jag kommer att göra filmer och ägna mig åt klubbar någon annanstans. Det är en stad för ungdomar. Och drömmar. Jag är mycket Östkust. Jag vill uppleva världen och L.A. är inte världen. Och jag vill vara nära min familj. L.A. är ett bra ställe för att göra det man måste göra. När mina barn är i high school, tror jag att New York kommer att vara så mycket bättre.

I want them to have what they need. I'll tell you this, ... I don't want to grow old in L.A. I'll make movies and do clubs somewhere else. It's a city of youth. And dreams. I'm very East Coast. I want to experience the world and L.A. is not the world. And I want to be around my family. L.A.'s a great place to do what you gotta do. When my kids are in high school, I bet you New York will be so much better.

Hjælp til - skriv in på dansk: