Silje

Jeg har slitt med psykiske utfordringer og rus. Gått til psykolog i veldig mange år, men de siste årene har jeg blitt mye bedre. (10 okt 2023, når hun snakker om sin tidligere kamp med psykiske utfordringer og rus.)  Jag har kämpat med psykiska utmaningar och missbruk. Gått till psykolog i väldigt många år, men de senaste åren har jag blivit mycket bättre. (10 okt 2023, när hon pratar om sin tidigare kamp med psykiska utmaningar och missbruk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har kämpat med (=tillsammans) psykiska utmaningar och (=et, samt) missbruk. Gått till (=åt, mot) psykolog (=hjärnskrynklare) i väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, men (=ändock, skada) de (=dom) senaste åren har jag blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Noe av grunnen til at så mange har slitt, er at helsesykepleiere som blant annet skal jobbe med barn og unges psykiske utfordringer i kommunen, er blitt satt til å gjøre andre ting i to år. (9 dec 2021, når hun snakket med media)

En del av anledningen till att så många har kämpat, är att hälsosjuksköterskor som bland annat ska arbeta med barn och ungdomars psykiska utmaningar i kommunen, har blivit satta att göra andra saker i två år. (9 dec 2021, när hon pratade med media)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har det gått veldig lang tid. I mellomtiden har de lagt ned fritt behandlingsvalg og en rekke døgnbehandlingsplasser. Vi vet også at veldig mange kommuner mangler tilbud til ungdom som sliter med rus. (15 feb 2024, samtale med NRK)

Det har gått väldigt lång tid. Under tiden har de lagt ned fritt behandlingsval och en rad dagvårdsplatser. Vi vet också att väldigt många kommuner saknar erbjudanden till ungdomar som kämpat med missbruk. (15 feb 2024, samtal med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stora siffror, men det förstod vi på förhand, att skulle vi komma upp i en någorlunda prestation skulle det bli sådana här siffror. Tjejerna har kämpat kopiöst mycket och blivit väldigt mycket bättre de två senaste åren. (8 dec 2017, efter matchen mot Tjeckien, semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi snakker om barnefattigdom, sosioøkonomisk status i hjemmet, foreldre som ikke har jobb, dårlige levekår, de bor i tettbygde strøk og trange boliger. Dette er mange risikofaktorer. Kona som er psykolog sier at vi også må se på de psykiske forholdene i hjemmet. Foreldrene har ofte psykiske utfordringer, det kan være mye vold, og ikke minst autoritære oppdragelser. (8 sep 2017, i en nyhetsartikkel om ungdomskriminalitet)

Vi pratar om barnfattdom, socioekonomisk status i hemmet, föräldrar som inte har jobb, dåliga levnadsförhållanden, de bor i tätbebyggda områden och trånga bostäder. Detta är många riskfaktorer. Min fru som är psykolog säger att vi också måste se på de psykiska förhållandena i hemmet. Föräldrarna har ofta psykiska utmaningar, det kan vara mycket våld, och inte minst auktoritära uppfostran. (8 sep 2017, i en nyhetsartikel om ungdomsbrottslighet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dustin är en av de styrkor som vi har blivit mycket bättre på. Vi har kämpat med vårt innearbete de senaste åren, och han har verkligen gett oss en innerkraft.

Dustin is one of the strengths that we've done a lot better with. We've struggled with our post play the last couple of years, and he's really given us an inside force.

Hjælp til - skriv in på dansk: