Trygve Tveter

Jeg sitter igjen med et inntrykk av at man i veldig stor grad fra myndighetenes side er villige til å sette hensynet til barna til side. Det gjentar seg igjen og igjen hvor vanskelig det er å se små barns behov, og vektlegge hensynet til disse. Det blir veldig store, fine politiske ord om barn og om hensynet til barn, men når det kommer til praktisk utlendingspolitikk setter man barnas behov til side. (14 jun 2010, etter endelig avslag på opphold for familien Delic)  Jag sitter kvar med ett intryck av att man i mycket stor utsträckning från myndigheternas sida är villiga att sätta barnens behov åt sidan. Det upprepas igen och igen hur svårt det är att se små barns behov och väga hänsynen till dessa. Det blir mycket stora, fina politiska ord om barn och om hänsynen till barn, men när det kommer till praktisk utlänningspolitik sätter man barnens behov åt sidan. (14 jun 2010, efter slutligt avslag på uppehälle för familjen Delic) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sitter kvar (=över) med (=tillsammans) ett intryck av (=avbruten, från, bruten) att man (=idiot, kille, karl) i mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) från (=av) myndigheternas sida är (=befinner sig, vara) villiga att sätta (=satsa, placera, plantera) barnens behov åt (=till) sidan. Det upprepas igen (=återigen, åter) och (=et, samt) igen (=återigen, åter) hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) det är (=befinner sig, vara) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) små (=liten) barns behov och (=et, samt) väga (=jämföra, bedöma, vikta) hänsynen till (=åt, mot) dessa. Det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stora, fina politiska ord om (=runt, ifall, försåvitt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) hänsynen till (=åt, mot) barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) men (=ändock, skada) när det kommer till (=åt, mot) praktisk (=ändamålsenlig, användbar) utlänningspolitik sätter man (=idiot, kille, karl) barnens behov åt (=till) sidan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen bør sendes ut før stortingsmeldingen om «Barn på flukt» er behandlet. Det er behov for endringer i regelverket. Endringer som i større grad setter barnas behov i sentrum. (13 mar 2012, når NRK snakker med ham om asylbarn som står i fare for å bli tvangssendt ut av Norge)

Ingen bör skickas iväg innanför stortingets rapport om "Barn på flykt" har behandlats. Det finns ett behov av ändringar i regelverket. Ändringar som i större utsträckning sätter barnens behov i centrum. (13 mar 2012, när NRK pratar med honom om asylbarn som riskerar att tvingas skickas ut ur Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en klokkeklar afvejning mellem forældrene, der brændende ønsker sig et barn, og så hensynet til det behov, som et kommende barn får. I den spidse ende er alternativet jo, at der er nogle børn, der ikke bliver født. (7 jun 2025, i nyhedsartikel)

Det är en klockren avvägning mellan föräldrarna, som brinnande önskar sig ett barn, och hänsynen till det behov som ett framtida barn får. I den spetsiga änden är alternativet ju att det finns några barn som inte föds. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Barnas behov har blitt vurdert. De har ikke noen spesielle behov utover hvordan ethvert barn vil bli påvirket av at en omsorgsperson blir utvist. Så i denne saken har vi vurdert det slik at mor kan utvises. (28 dec 2021, nåværende situasjon der hun forklarer UNEs vurdering av saken.)

Barnens behov har bedömts. De har inga särskilda behov utöver hur som helst barn påverkas av att en vårdnadshavare blir utvisad. Så i denna ärendet har vi bedömt det så att modern kan utvisas. (28 dec 2021, nuvarande situation där hon förklarar UNEs bedömning av ärendet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så vil vi deretter vurdere hvordan en best kan avveie hensynet til økosystemet og hensynet til eksisterende næringsaktivitet, og sette sammen en tiltakspakke som er både effektiv og forholdsmessig. (4 feb 2025, under et intervju om fiskeforbudet i Oslofjorden)

Sedan kommer vi att utvärdera hur man bäst kan väga hänsynen till ekosystemet och hänsynen till befintlig näringsverksamhet, och sätta ihop en åtgärdspaket som är både effektiv och proportionell. (4 feb 2025, under en intervju om fiskeförbudet i Oslofjorden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag behandlar alla barn likadant. Jag ser inte deras funktionsnedsättning som en ursäkt, utan snarare som en motivationspunkt. ... När du kommer in i min klassrum ser du inte längre barn med speciella behov, utan en lärare som möter de speciella barnens behov.

I treat all children the same. I don't consider their disability an excuse, but, rather, a point of motivation. ... When you enter my classroom you no longer see children with special needs, but a teacher who meets the needs of special children.

Hjælp til - skriv in på dansk: