Per Christian Bye

Eit bit kan i verste fall vere livstruande for pusen. Det er ein situasjon ein skal passe på med kattar i område med hoggorm. (21 jul 2021, når han snakker om faren for katter som blir bitte av hoggorm)  Ett bit kan i värsta fall vara livshotande för pussen. Det är en situation man ska passa sig för med katter i områden med huggorm. (21 jul 2021, när han pratar om faran för katter som blir bitna av huggorm) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) kan (=har kunskap i) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) livshotande (=dödlig) för (=ty, förut, stäv) pussen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) sig för (=ty, förut, stäv) med (=tillsammans) katter i områden med (=tillsammans) huggorm.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan i verste fall være livstruende. (13 mar 2018, mens politiet var ute for å jakte på guttegjengen.")

Det kan i värsta fall vara livshotande. (13 mar 2018, när polisen var ute för att jaga pojkgänget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I verste fall så risikerer man at oljeselskapene mister noe av interessen, og at det er andre områder som peker seg ut som mer interessante. I verste fall kan da olje- og gasseventyret i Barentshavet slutte før det egentlig har begynt. (8 aug 2014, i nyhetsartikkelen.)

I värsta fall riskerar man att oljebolagen förlorar en del av intresset, och att det finns andra områden som visar sig vara mer intressanta. I värsta fall kan då olje- och gasäventyret i Barents havet sluta innan det egentligen har börjat. (8 aug 2014, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er spesielt i pressområder bruddene finner sted. Det topper seg i høytidene og under ferieavvikling. Dette er ingen ønskesituasjon. I verste fall kan det være uheldig både for de ansatte og pasientene. (11 mar 2011, da han snakket med NRK.no)

Det är särskilt i pressade områden som bristerna inträffar. Det toppas under högtiderna och under semesteravviklingen. Detta är ingen önskvärd situation. I värsta fall kan det vara olyckligt både för de anställda och patienterna. (11 mar 2011, när han pratade med NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har elever som er hyperallergiske, som kan få en allergisk reaksjon som er i verste fall kan være livstruende, og da tar vi ingen sjanse på elevenes vegne. (27 sep 2017, når Helsedirektoratet kommer med en ny veileder om nøtteforbud)

Vi har elever som är hyperallergiska, som kan få en allergisk reaktion som i värsta fall kan vara livshotande, och då tar vi ingen chans på elevernas vägnar. (27 sep 2017, när Socialstyrelsen kommer med en ny vägledning om nötförbud)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I verste fall kan mangelfull informasjon ved utskrivning være livstruende, hvis ikke vi får stilt opp som vi skal for mennesker i alvorlig krise. (29 jun 2018, når han snakker om konsekvensene av manglende rutiner.)

I värsta fall kan bristfällig information vid utskrivning vara livshotande, om vi inte får ställa upp som vi ska för människor i allvarlig kris. (29 jun 2018, när han pratar om konsekvenserna av bristande rutiner.)

Hjælp til - skriv in på dansk: