Terje Marthinsen

Kommunen tar ikke et erstatningsansvar i den forstand at man mener de erstatningsrettslige vilkårene er oppfylt. (25 feb 2022, under rettssaken)  Kommunen tar inte ett ersättningsansvar i den bemärkelsen att man anser att de ersättningsrättsliga villkoren är uppfyllda. (25 feb 2022, under rättegången) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommunen tar inte (=ej, icke) ett ersättningsansvar i den bemärkelsen att man (=idiot, kille, karl) anser (=tycker) att de (=dom) ersättningsrättsliga villkoren är (=befinner sig, vara) uppfyllda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Generelt er det mange erstatningsrettslige vilkår som må være oppfylt for å kunne få erstatning. Ofte viser det seg i flere slike saker at ett eller flere av disse vilkårene ikke er oppfylt. (4 feb 2013, i en intervju med NRK om utfordringene med å vinne frem i retten med mobbesaker.)

Generellt finns det många ersättningsrättsliga villkor som må vara uppfyllda för att kunna få ersättning. Ofta visar det sig i flera sådana ärenden att ett eller flera av dessa villkoren inte är uppfyllda. (4 feb 2013, i en intervju med NRK om utmaningarna med att vinna framgång i domstol med mobbningsärenden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunen kan ikke se at de erstatningsrettslige grunnvilkårene er oppfylt. Vi forstår at Kenneth synes det er en vanskelig sak. Da er det fint at domstolen kan hjelpe partene med å sette et punktum for saken. (10 aug 2021, under intervju med NRK om kommunens syn på saken.)

Kommunen kan inte se att de ersättningsrättsliga grundvillkoren är uppfyllda. Vi förstår att Kenneth tycker att det är en svår sak. Då är det fint att domstolen kan hjälpa parterna att sätta ett punktum för ärendet. (10 aug 2021, under intervju med NRK om kommunens ståndpunkt i frågan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For å kunne avslå en begjæring om prøveløslatelse etter utløpet av minstetiden, må vilkårene for å idømme forvaring fortsatt være oppfylt. Dersom vilkårene ikke lenger er oppfylt, skal den domfelte løslates på prøve.". (17 okt 2014, når dommen ble fattet.)

För att kunna avslaga en begäran om villkorlig frigivning efter att minsttiden har löpt ut, må villkoren för att döma till förvar fortfarande vara uppfyllda. Om villkoren inte längre är uppfyllda, ska den dömde frigivas villkorligt. (17 okt 2014, när domen blev fattad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener vilkårene for fengsling ikke lenger er der. (10 maj 2017, når kvinnen ble løslatt)

Vi anser inte längre att villkoren för fängelse är uppfyllda. (10 maj 2017, när kvinnan släpptes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener at vilkårene for å fengsle ham videre ikke er oppfylt. (2 nov 2023, når ungdomslederen løslates fra varetekt)

Vi anser inte att villkoren för att fortsätta fängsla honom är uppfyllda. (2 nov 2023, när ungdomsledaren släpps från häktning)

Hjælp til - skriv in på dansk: