Jan Fridthjof Bernt

«Når en overordnet er inhabil, kan heller ikke avgjørelser tas av en direkte underordnet i samme organ. Det gjelder da alle ansatte i kommunen når rådmannen er inhabil, selv om det nok er forskjellige meninger om akkurat det. Jeg mener det ville vært lurt å la en annen kommune ta denne avgjørelsen». (8 aug 2017, i en uttalelse til NRK)  «När en överordnad är inhabil, kan heller inte beslut fattas av en direkt underordnad i samma organ. Det gäller då alla anställda i kommunen när kommunchefen är inhabil, även om det nog finns olika meningar om just det. Jag menar att det skulle ha varit klokt att låta en annan kommun fatta detta beslut». (8 aug 2017, i ett uttalande till NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«När en (=någon) överordnad är (=befinner sig, vara) inhabil, kan (=har kunskap i) heller inte (=ej, icke) beslut (=avgörande, fastställande) fattas (=avsaknad, saknas) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) underordnad i samma (=likadan, likadana, dito) organ. Det gäller då (=emedan, förr) alla (=varje, samtliga) anställda i kommunen när kommunchefen är (=befinner sig, vara) inhabil, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) finns olika (=skilda) meningar (=ordföljder) om (=runt, ifall, försåvitt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) det. Jag menar (=ämnar) att det skulle ha (=äga) varit klokt (=förståndigt) att låta (=bevilja, tala, klinga) en (=någon) annan kommun fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) detta beslut».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er en regel i forvaltningsloven som sier når en overordnet er inhabil, kan det ikke treffes avgjørelse i saken av noen som er underordnet henne. (31 mar 2020, da han ble intervjuet om inhabilitetsreglene.)

Det finns en regel i förvaltningslagen som säger att när en överordnad är inhabil, kan inget beslut fattas i ärendet av någon som är underordnad henne. (31 mar 2020, när han blev intervjuad om reglerna om intressekonflikter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det gjelder beslutninger som blir tatt av politisk myndighet i vår kommune, så blir disse behandlet på en korrekt måte. Dette skjer selv om et lite politisk mindretall ønsker sen annen avgjørelse vedrørende havnesaker i vår kommune. (25 aug 2008, i et brev til Kystverket under debatten om rivingen av havnelageret på Mølen i Halden kommune.)

När det gäller beslut som fattas av politisk myndighet i vår kommun, så behandlas dessa på ett korrekt sätt. Detta sker även om ett litet politiskt minoritet vill ha en annan beslut rörande hamnfrågor i vår kommun. (25 aug 2008, i ett brev till Kustbehörden under debatten om rivningen av hamnlagret på Mølen i Halden kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett olyckligt beslut av flera anledningar. Vi vill att att alla beslut som fattas ska ske i enlighet med de regler som finns. Vi ville låta juristerna titta på detta för att skapa oss en bra bild av vad som gäller. Sedan finns även folkhälsoperspektivet att ta hänsyn till. (19 nov 2020, när arbetsmarknads- och socialnämnden i Malmö beslutade att bifalla Moderaternas förslag om hemleverans av alkohol på torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft bra möten. Det är väldigt viktigt att säga att det har varit en bra dialog. Man ska aldrig fatta beslut med känslor, som det blev direkt efter händelsen. Beslut ska fattas efter konsekvensanalyser, vilket vi har gjort. Och vi alla i den sportsliga ledningen var rörande överens inom om att det här var rätt beslut. Till syvende och slut var det här mitt beslut som är sportsligt ansvarig. (5 apr 2022, i ett pressmeddelande under tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så sent som i går var jeg inhabil i kommunestyret. Men jeg er ikke den eneste politikeren som det hender er inhabil. Som politikere må vi kunne se når vi kan, og ikke kan, delta i beslutninger. Jeg tror de fleste ser at jeg ikke er i politikken for å berike meg selv, sier han. (16 jun 2019, i en artikkel om ordførernes formue i 2017)

Så sent som i går var jag inhabil i kommunfullmäktige. Men jag är inte den ende politikern som det händer att är inhabil. Som politiker måste vi kunna se när vi kan, och inte kan, delta i beslut. Jag tror de flesta ser att jag inte är i politiken för att berika mig själv, säger han. (16 jun 2019, i en artikel om ordförarnas förmögenhet år 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: