Lucasz Cysek |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kämpas. Det är (=befinner sig, vara) ingen som (=såsom) vill komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) Norge och (=et, samt) jobba. (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) Dessutom (=därtill) har nordmännen inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) att måla (=avbilda, stryka, bestryka, färga, färglägga, rita) huset, eller (=alternativt) att få (=lite, ringa, erhålla) ett snickeriarbete utfört. Jag vet om (=runt, ifall, försåvitt) flera (=många, ytterligare) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) har gått i konkurs, det är (=befinner sig, vara) nästa för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) mitt (=kärna) företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lucasz Cysek
Liknande ordspråk:
 Her er det flere selskaper som man kan rette et kritisk blikk mot, men problemet er at disse selskapene enten er gått konkurs eller forsvinner under overflaten så snart vi nærmer oss dem, sier Benestad. (19 nov 2010, under vurderingen av rettssak mot Gjensidige Forsikring) |  Här finns det flera företag som man kan riktat ett kritiskt blik mot, men problemet är att dessa företag antingen har gått i konkurs eller försvinner under ytan så snart vi närmar oss dem, säger Benestad. (19 nov 2010, under prövningen av rättsprocessen mot Gjensidige Försäkring) |
| Trots att många går i konkurs så har det visat sig att de som tidigare drivit ett företag som det inte gått bra för, kommer att lyckas när de startar företag nästa gång. (2 mar 2024, diskuterar orsaker till den ökade antalet unga företagare och deras möjligheter att lyckas efter en konkurs.) |
| Det var flere selskapet som var gått konkurs samtidig, og det var en sammenblanding av selskaper. (27 jan 2016, under forhør i Nord-Troms tingrett) | Det var flera företag som hade gått i konkurs samtidigt, och det var en förväxling av företag. (27 jan 2016, under förhör i Nord-Troms tingsrätt) |
| Vi kan ikkje ha det slik at selskap legg igjen ein minimal del av fortenesta i Norge, eller at norske selskap risikerer å bli kjøpt opp eller slått konkurs. Det utfordrar korleis vi skal få finansiert skule, sjukehus, vegbygging og andre delar av velferdsstaten. (7 nov 2017, i en nyhetsartikkel om skatteparadis og skatteplanlegging.) | Vi kan inte ha det så att företag lämnar en minimal del av vinsten i Norge, eller att norska företag riskerar att bli uppköpta eller gå i konkurs. Det utmanar hur vi ska kunna finansiera skola, sjukhus, vägbyggande och andra delar av välfärdsstaten. (7 nov 2017, i en nyhetsartikel om skatteparadiser och skatteplanering.) |
