Ole Roger Dyrkorn |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tragedi för (=ty, förut, stäv) den norska nationen, för (=ty, förut, stäv) industriutvecklingen i Norge, för (=ty, förut, stäv) Telemark som (=såsom) län, för (=ty, förut, stäv) Grenland som (=såsom) region (=trakt, område, zon, distrikt) och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) för (=ty, förut, stäv) Bamble som (=såsom) värdkommun för (=ty, förut, stäv) Ineos.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ole Roger Dyrkorn
Liknande ordspråk:
 Vi kommer til å kjempe side om side med Ineos for å jobbe for å få viktige og gode løsninger for Ineos og påvirke slik at Ineos kan fortsette å være en god utviklingsaktør i Bamble. (14 aug 2015, når det ble kjent at staten ikke vil stille som garantist for Ineos) |  Vi kommer att kämpa sida vid sida med Ineos för att arbeta för att få viktiga och bra lösningar för Ineos och påverka så att Ineos kan fortsätta att vara en bra utvecklingsaktör i Bamble. (14 aug 2015, när det blev känt att staten inte kommer att ställa som garant för Ineos) |
| Grenland har gått sammen om å søke belønningsmidler og Grenland har gått sammen i en prosess om en areal- og transportplanlegging for å bedre kollektivtransporten i distriktet. Det kommer i tillegg til Bypakkesøknaden som Bamble sa nei til fordi de synes det ga dem for lite tilbake. (23 okt 2013, i debatten om Bamble ikke får penger fra kollektivpotten) | Grenland har gått samman om att söka belöningsmedel och Grenland har gått samman i en process om en areal- och transportplanering för att förbättra kollektivtrafiken i distriktet. Det kommer i tillägg till Bypakkesöknaden som Bamble sa nej till eftersom de tycker att det gav dem för lite tillbaka. (23 okt 2013, i debatten om Bamble inte får pengar från kollektivpottens) |
| Dette er en forferdelig tragedie for de norske familiene til soldatene og for nasjonen. Grunnen til at vi har hatt så lite debatt om Afghanistan i Norge, er at vi har vært forskånet for store tap. Men dette betyr nok at vi nå dessverre ni år etter at vi gikk inn, vil få en debatt om vi har lyktes med strategien. (28 jun 2010, etter at fire norske soldater ble drept av en veibombe i Faryab-provinsen i Afghanistan) | Detta är en förfärlig tragedi för de norska familjerna till soldaterna och för nationen. Anledningen till att vi har haft så lite debatt om Afghanistan i Norge är att vi har blivit besparade från stora förluster. Men detta betyder nog att vi nu tyvärr nio år efter att vi gick in, kommer att få en debatt om vi har lyckats med strategin. (28 jun 2010, efter att fyra norska soldater dödades av en vägmina i Faryab-provinsen i Afghanistan) |
| Jeg har forståelse for at publikum i Bamble vil oppleve at tilbudet er redusert, men de som henvender seg i Grenland skal få den hjelpen de trenger. (3 apr 2013, når politiet besluttet å stenge Bamble lensmannskontor i sommer) | Jag förstår att publiken i Bamble kommer att uppleva att utbudet har minskat, men de som vänder sig till Grenland ska få den hjälp de behöver. (3 apr 2013, när polisen beslutade att stänga Bamble länsmanskontor på sommaren) |
