Sol Elden

De sitter med mange ubesvarte spørsmål om hva som har skjedd. De følges opp av kommunens kriseteam, politiets pårørendekontakt og meg. (4 jan 2024, om de etterlatte.)  De sitter med många obesvarade frågor om vad som har hänt. De följs upp av kommunens kristeam, polisens närståendekontakt och mig. (4 jan 2024, om de efterblivna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) sitter med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) obesvarade frågor om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. De (=dom) följs upp (=opp) av (=avbruten, från, bruten) kommunens kristeam, polisens närståendekontakt och (=et, samt) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De ansatte ved butikken blir nå fulgt opp av Coop Finnmark og kommunens kriseteam. Det er mange ubesvarte spørsmål om hendelsesforløpet og saken etterforskes nå av politiet. (15 jul 2018, søndag, etter drapet)

De anställda i butiken följs nu upp av Coop Finnmark och kommunens kristeam. Det finns många obesvarade frågor om händelseförloppet och ärendet utreds nu av polisen. (15 jul 2018, söndag, efter mordet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært veldig mange dager hvor man egentlig ikke har klart å tenke på noe annet enn det som har skjedd. Man overtenker, og med tanke på at han ikke har forklart seg ordentlig sitter man igjen med så mange ubesvarte spørsmål. (19 maj 2022, under rettssaken, da han var til stede i retten.)

Det har varit väldigt många dagar där man egentligen inte har klarat att tänka på något annat än det som har hänt. Man överanalyserar, och med tanke på att han inte har förklarat sig ordentligt sitter man kvar med så många obesvarade frågor. (19 maj 2022, under rättegången, när han var närvarande i domstolen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dette tilfellet har vi et godt grunnlagsmateriale og i tillegg sitter vi med en god del ubesvarte spørsmål, og i stedet for å sende brev frem og tilbake og i tillegg sende brev vi ikke får svar på så holdes denne åpne høringen der vi sitter ansikt til ansikt og får redegjort for hva som har skjedd og hva som ikke har skjedd. (3 nov 2010, under forklaring om høringen)

I detta fallet har vi ett bra grundmaterial och dessutom sitter vi med en del obesvarade frågor, och i stället för att skicka brev fram och tillbaka och dessutom skicka brev vi inte får svar på så hålls denna öppna förhandlingen där vi sitter ansikte mot ansikte och får reda på vad som har hänt och vad som inte har hänt. (3 nov 2010, under förklaring om hörandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tankene våre går selvfølgelig til de nærmeste pårørende som sitter med frykt og mange ubesvarte spørsmål. (26 jun 2023, etter at politiet har funnet en død person)

Tankarna våra går självklart till de närmaste anhöriga som sitter med rädsla och många obesvarade frågor. (26 jun 2023, efter att polisen har funnit en död person)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig for oss å få avklart hvor langt kommunens ansvar rekker i saker som denne. Tingrettens dom etterlater flere spørsmål. (24 aug 2023, etter at Oslo kommune valgte å anke dommen)

Det är viktigt för oss att få klargjort hur långt kommunens ansvar sträcker sig i ärenden som detta. Tingsrättens dom lämnar flera frågor obesvarade. (24 aug 2023, efter att Oslo kommun valde att överklaga domen)

Hjælp til - skriv in på dansk: