Islandsk Ordtak

Når eventyr fortelles, skal det drikkes, men med måte.  När äventyret berättas, skall det drickas, men med måtta. Hjælp til - skriv in på dansk: Eventyr

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När äventyret berättas, skall (=skola, ska) det drickas, men (=ändock, skada) med (=tillsammans) måtta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vid eld skall öl drickas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vägen, du skall följa den. Lyckan, du skall glömma den. Kalken, du skall tömma den. Smärtan, du ska dölja den. Svaret, du skall lära det. Slutet, du skall bära det. Hjælp til - skriv in på dansk: Dag Hammarskjöld (1905-1961) Olycka och Sorg

De som har drivit på för att det skall vara väldigt liberalt hur fonderna skall utformas och hur många man skall ha, de kanske har fått sig en tankeställare. (17 mar 2017, när SVT Nyheter ställer frågor om pensionsbolaget Allra på en pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är även viktigt att veta hur parksliden skall se ut när man skall ta den för att den skall smaka gott. (17 okt 2020, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nunc est bibendum. Nu skal der drikkes.

Nu ska det drickas.