Mira Svartnes Thorsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) tid. (=skede, tidrymd) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att det också (=även, likaså) kommer konsekvenser om (=runt, ifall, försåvitt) detta inte (=ej, icke) hålls.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mira Svartnes Thorsen
Liknande ordspråk:
 Grunnen til det er at det har mye større konsekvenser. Det er snakk om en gjeld som du kan slite med i mange år, og som oftest også har en veldig, veldig høy rente. Da er det viktig at sånne ting kommuniseres veldig klart når du får en telefonsamtale. (30 nov 2008, når han uttrykte skepsis mot telefonsalg av kredittkort.) |  Anledningen till detta är att det har mycket större konsekvenser. Det handlar om en skuld som du kan slita med i många år, och som oftast också har en väldigt, väldigt hög ränta. Då är det viktigt att sådana saker kommuniceras väldigt tydligt när du får ett telefonsamtal. (30 nov 2008, när han uttryckte skepsis mot telefonsälj av kreditkort.) |
| Sammantaget har vi lyssnat på remissvaren och sett till att mindre produktioner också får stöd. Vi kommer följa detta noggrant eftersom detta är väldigt viktigt för tv- och filmproduktion och något som är väldigt viktigt för Sverige. (19 aug 2022, efter att regeringen fattat beslutet om produktionsrabatter för filminspelningar i Sverige.) |
| Mange synes dette er trasig og leit. Når 4500 elever holdes hjemme, er det klart at dette får store samfunnsøkonomiske konsekvenser. (29 jan 2016, etter at 4500 elever i Narvik ble holdt hjemme på grunn av en bombetrussel) | Många tycker att detta är trasigt och ledsamt. När 4500 elever hålls hemma, är det klart att detta får stora samhällsekonomiska konsekvenser. (29 jan 2016, efter att 4500 elever i Narvik blev hållna hemma på grund av ett bombhot) |
| Jeg tror vi kommer til å hente alt av tekster og dokumenter og selvfølgelig noen av gjenstandene. Dette er jo et veldig viktig historisk materiale som er viktig for oss å ta vare på. Vi har jo ikke sett noe slikt siden kong Olav døde. Da ble det også samlet inn en del av dette materialet. (4 aug 2011, under en artikkel om Maihaugen som samler inn gjenstander fra minnemarkeringene etter terrorhandlingene 22. juli 2011.) | Jag tror att vi kommer att hämta alla texter och dokument samt några av föremålen. Detta är ju ett väldigt viktigt historiskt material som är viktigt för oss att ta hand om. Vi har ju inte sett något liknande sedan kung Olav dog. Då samlades också in en del av detta materialet. (4 aug 2011, under en artikel om Maihaugen som samlar in föremål från minnesmarkeringarna efter terrorhandlingarna den 22 juli 2011.) |
| Det er klart at noen synes dette er en ulempe fordi man får bompenger, men jeg tror at etter hvert som en ser hvor store konsekvenser dette har, så vil en også se at dette er et helt nødvendig og viktig tiltak for Ålesund. (20 maj 2021, når prosjektet til 4 milliarder skal bli en realitet) | Det är klart att vissa tycker att detta är en nackdel eftersom man får trängselavgifter, men jag tror att ju mer man ser hur stora konsekvenser detta har, desto mer kommer man att inse att detta är ett helt nödvändigt och viktigt åtgärd för Ålesund. (20 maj 2021, när projektet på 4 miljarder ska bli en realitet) |
