Vigleik Fidje

I utgangspunktet er det ingenting mistenkelig. Han ble funnet i vannet og det er ingenting som tyder på noe annet enn at dette var et uhell. Vi skal gjøre noen undersøkelser, men det er ingenting per nå som tilsier at det har skjedd noe kriminelt. (11 jun 2016, lørdag ettermiddag, under hendelsen ved Otra i Kristiansand)  I grund och botten är det inget misstänkt. Han hittades i vattnet och det är inget som tyder på något annat än att detta var en olycka. Vi ska göra några undersökningar, men det är inget för närvarande som tyder på att något brottsligt har skett. (11 jun 2016, lördag eftermiddag, under händelsen vid Otra i Kristiansand) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) misstänkt. (=suspekt) Han hittades i vattnet och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) som (=såsom) tyder på (=ettrig, kungen, villig) något annat än att detta var (=varje, varenda, vart) en (=någon) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) Vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några undersökningar, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) som (=såsom) tyder på (=ettrig, kungen, villig) att något brottsligt har skett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingenting tyder på at det har skjedd noko straffbart. (5 aug 2025, etter at politiet hadde undersøkt saken)

Inget tyder på att det har skett något brottsligt. (5 aug 2025, efter att polisen hade undersökt ärendet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting tyder på at det har skjedd noe kriminelt. (11 okt 2015, natt til søndag, etter at politiet ble varslet om brannen)

Inget tyder på att det har skett något brottsligt. (11 okt 2015, natt till söndag, efter att polisen blev varnad om branden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selve dødsfallet etterforskes ved at det blir gjennomført en obduksjon. Grunnen til at han skal obduseres er situasjonen med korona. Dødsfallet undersøkes som mistenkelig, men det er ikke noe som tilsier at det er skjedd noe straffbart. (9 apr 2021, etter Gaarders død)

Själva dödsfallet utreds genom att en obduktion genomförs. Anledningen till att han ska obduceras är situationen med corona. Dödsfallet undersöks som misstänkt, men det är inget som tyder på att något brottsligt har skett. (9 apr 2021, efter Gaarders död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det er ikke er noe som tilsier at dette er noe annet enn en tragisk ulykke. (20 jan 2021, under etterforskning av hyttebrannen)

Men det är inget som tyder på att detta är något annat än en tragisk olycka. (20 jan 2021, under utredning av stugbranden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ingenting som tyder på at dette er noe annet enn en ulykke. (8 jul 2024, etter fallulykken i Bamble)

Det finns inget som tyder på att detta är något annat än en olycka. (8 jul 2024, efter haveriet i Bamble)

Hjælp til - skriv in på dansk: