Frank Solås

Flere polititjenestemenn leter nå etter gjerningsmennene rundt i sentrum og vi legger stort trykk på å finne gjerningsmennene og oppklare ranet. (16 feb 2010, under en uttalelse til NRK etter ranet i Askeland urmakerforretning i Kristiansand sentrum.")  Fler polistjänstemän letar nu efter gärningsmännen runt om i centrum och vi lägger stort tryck på att hitta gärningsmännen och klargöra rån. (16 feb 2010, under en uttalelse till NRK efter ranet i Askeland urmakarbutik i Kristiansands centrum.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) polistjänstemän letar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) efter gärningsmännen runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i centrum (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city) och (=et, samt) vi lägger stort tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) på (=ettrig, kungen, villig) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) gärningsmännen och (=et, samt) klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) rån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er et stort antall vitner. Nå prøver vi å avklare hva som er viktig og ikke. For eksempel om personer som er sett er gjerningsmennene eller noen andre. (17 sep 2023, etter skyteepisoden i Råksta, Vällingby, Stockholm)

Det finns ett stort antal vittnen. Nu försöker vi att klargöra vad som är viktigt och inte. Till exempel om personer som har setts är gärningsmännen eller någon annan. (17 sep 2023, efter skottepisoden i Råksta, Vällingby, Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi har gott hopp om att hitta gärningsmännen. Troligtvis var det flera inblandade, eftersom det är svårt att både skjuta och köra samtidigt. Det gör att det finns större chans att uppgifter läcker och att vi kan få tag i gärningsmännen. I övrigt kan jag inte lämna några detaljer eftersom information inte får utnyttjas av de som är på fri fot. (19 jun 2018, under en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er med utgangspunkt i det innhentede videomaterialet at vi har tro på at vi skal klare å identifisere de to gjerningspersonene som vi er på utkikk etter. (20 okt 2024, før pågripelsen)

Det är med utgångspunkt i det insamlade videomaterialet som vi har förtroende för att vi ska klara av att identifiera de två gärningsmännen som vi letar efter. (20 okt 2024, innan gripandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tre som ble skadet i angrepet ble kjørt på legevakten. Politiet leter fortsatt etter gjerningsmennene. (19 maj 2017, etter angrepet på Møllehagen.)

De tre som skadades i attacken kördes till akutmottagningen. Polisen letar fortfarande efter gärningsmännen. (19 maj 2017, efter attacken på Møllehagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For å oppklare overfallsvoldtekter, er vi avhengig av biologiske spor og en DNA-profil. Har en av gjerningspersonene profilen sin lagret, fordi han har begått kriminalitet tidligere, vil vi kunne få identifisert ham og slik oppklare saken. (8 apr 2011, hun snakket om hvor viktig det var å få rask svar på prøvene i etterforskningen av overfallsvoldtektene.)

För att klargöra våldtäkter, är vi beroende av biologiska spår och en DNA-profil. Har en av gärningsmännen sin profil lagrad, eftersom han har begått brott tidigare, kommer vi att kunna identifiera honom och på så sätt klargöra fallet. (8 apr 2011, hon pratade om hur viktigt det var att få snabba svar på proverna i utredningen av våldtäktsattackerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: