Anne-Lise Farstad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Konsekvenserna kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att om (=runt, ifall, försåvitt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) berättar något och (=et, samt) inte (=ej, icke) blir följda upp (=opp) ordentligt, (=riktigt, redigt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) de (=dom) återigen (=igen, omigen, ånyo) känna (=treva, uppleva, beröra) att de (=dom) inte (=ej, icke) blir trodda eller (=alternativt) hörda.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anne-Lise Farstad
Liknande ordspråk:
 Hvis ikke vi tør å snakke om det, hvordan skal vi da forvente at barn skal gjøre det? Barn må også være sikre på at de blir hørt og trodd, at det å fortelle vil få flere positive enn negative konsekvenser. (7 nov 2017, i artikkelen om seksuelle overgrep og hvordan man kan hjelpe barn.) |  Om vi inte vågar att tala om det, hur kan vi då förvänta oss att barn ska göra det? Barn måste också känna sig säkra på att de blir hörda och trodda, att att berätta kommer att få fler positiva än negativa konsekvenser. (7 nov 2017, i artikeln om sexuella övergrepp och hur man kan hjälpa barn.) |
| Man ser barn som ikke blir fulgt opp, og barn som bli fulgt opp litt vel mye. Men jeg tror de fleste ønsker at barna skal bli glad i livet, og idretten skal være et sted der man gjør ting man har lyst til. (22 maj 2020, under annonseringen av det nye TV-programmet «Familiens ære») | Man ser barn som inte blir följda upp, och barn som blir följda upp lite väl mycket. Men jag tror de flesta önskar att barnen ska bli glada i livet, och idrotten ska vara en plats där man gör saker man har lust till. (22 maj 2020, under annonseringen av det nya TV-programmet «Familjens ära») |
| Mitt klare inntrykk er at barn ikke blir hørt, eller ikke blir trodd, i de sakene som handler om overgrep og vold. Særlig incestsaker utpeker seg. (8 dec 2011, i artikkelen om barns rettigheter i overgrepssaker) | Mitt klara intryck är att barn inte blir hörda, eller inte blir trodda, i de ärendena som handlar om övergrepp och våld. Särskilt incestärenden utmärker sig. (8 dec 2011, i artikeln om barns rättigheter i övergreppsmål) |
| De som ikke føler at de blir hørt, trodd eller sett, skal bli hørt, trodd og sett hos oss. (16 nov 2014, da hun snakker om hva de vil gjøre i den nye stiftelsen) | De som inte känner att de blir hörda, trodda eller sedda, ska bli hörda, trodda och sedda hos oss. (16 nov 2014, när hon pratar om vad de vill göra i den nya stiftelsen) |
| Konsekvensen er dårligere rettssikkerhet. Det at barn ikke blir hørt, og kanskje føler at de ikke blir trodd. (28 aug 2024, i artikkelen om nedgang i tilrettelagte avhør av barn) | Konsekvensen är sämre rättssäkerhet. Att barn inte blir hörda, och kanske känner att de inte blir trodda. (28 aug 2024, i artikeln om minskning i anpassade förhör med barn) |
