Audun Kristiansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Folk (=människor) cyklar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) än tidigare. (=förut, förr) Parkering av (=avbruten, från, bruten) cyklar i det offentliga rummet ökar också (=även, likaså) möjligheterna för (=ty, förut, stäv) att cyklar blir stulna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Audun Kristiansen
Liknande ordspråk:
 Sykkelveier og bedre tilrettelegging for parkering av sykler og el-sykler ved kollektivknutepunkter og arbeidsplasser er sannsynligvis vel så viktig. (12 maj 2014, i en artikkel om momsfritak for el-sykler) |  Cykelvägar och bättre anpassning för parkering av cyklar och el-cyklar vid kollektivknutpunkter och arbetsplatser är sannolikt lika viktigt. (12 maj 2014, i en artikel om momsfrittagande för el-cyklar) |
| Det stjeles mange sykler. Skal du finne dem, må du ut til folket. Godt politiarbeid førte til at vi fant seks stjålne sykler da vi ransaket leiligheten på Ila. Politiet vet ikke hvem som eier tre av syklene. (18 jun 2018, etter at politiet hadde beslaglagt syklene.) | Det stjäls många cyklar. Vill du hitta dem må du ut till folket. Bra polisiarbete ledde till att vi hittade sex stulna cyklar när vi genomförde en husrannsakan på Ila. Polisen vet inte vem som äger tre av cyklarna. (18 jun 2018, efter att polisen hade beslagtagit cyklarna.) |
| Når dei andre syklar på tohjulsykkel, syklar han på sparkesykkel. (19 okt 2016, når han ser vennene sine sykle) | När de andra cyklar på tvåhjuliga cyklar, cyklar han på sparkcykel. (19 okt 2016, när han ser sina vänner cykla) |
| Vi såg i deras bil att det fanns en adresslista på dyra cyklar. Sedan låg det också cyklar i bilen. (17 sep 2024, efter att ha fått tag i en av tjuvarna och undersökt deras bil under natten när de jagade efter cykeltjuvar.) |
| Sykler har en viss verdi, i tillegg til at det er et greit transportmiddel. Han har også en viss interesse for sykler. (25 aug 2018, under rettssaken i Sør-Trøndelag tingrett, torsdag) | Cyklar har en viss värde, utöver att det är ett bra transportmedel. Han har också ett visst intresse för cyklar. (25 aug 2018, under rättegången i Sør-Trøndelag tingsrätt, torsdag) |
