Erik Ruthford Pedersen

Nei, jeg vil ikke ha det på meg at jeg åpent går ut og kritiserer noen. Men alle skal vite at jeg er dypt uenig. Og jeg er dypt uenig fordi jeg har forstått at motivene for at Steinar måtte slutte, er manglende disiplin og mentalitet i spillergruppen. Jeg har vært lenge i denne klubben og jeg trenger ikke gå lenger tilbake enn 2015, 2016 og 2017. Klubben er i store problemer. Det selges spillere og det er ustabilitet i spillergruppa, og ingen kan vel da forvente, med de rammene, at vi skal ha stabile resultater sportslig. (5 okt 2017, etter at sønnen Steinar Pedersen fikk sparken som hovedtrener i Start.)  Nej, jag vill inte att det ska stå på mig att jag öppet går ut och kritiserar någon. Men alla ska veta att jag är djupt oenig. Och jag är djupt oenig eftersom jag har förstått att orsakerna till att Steinar måste sluta, är bristande disciplin och mentalitet i spelargruppen. Jag har varit länge i denna klubb och jag behöver inte gå längre tillbaka än 2015, 2016 och 2017. Klubben är i stora problem. Det säljs spelare och det finns instabilitet i spelargruppen, och ingen kan väl då förvänta sig, inom dessa ramar, att vi ska ha stabila resultat sportligt. (5 okt 2017, efter att sonen Steinar Pedersen fick sparken som huvudtränare i Start.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) jag vill inte (=ej, icke) att det ska (=skall) stå på (=ettrig, kungen, villig) mig att jag öppet (=offentligt, öppen) går ut och (=et, samt) kritiserar någon. (=en) Men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att jag är (=befinner sig, vara) djupt oenig. Och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) djupt oenig eftersom (=därför att) jag har förstått att orsakerna till (=åt, mot) att Steinar måste (=plikt, tvungen) sluta, (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) är (=befinner sig, vara) bristande (=bristfällig, defekt, inadekvat, ofullständig, undermålig, otillfredsställande, otillräcklig) disciplin och (=et, samt) mentalitet i spelargruppen. Jag har varit länge i denna klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) och (=et, samt) jag behöver inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) längre tillbaka (=åter) än 2015, 2016 och (=et, samt) 2017. Klubben är (=befinner sig, vara) i stora problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Det säljs spelare (=lirare) och (=et, samt) det finns instabilitet (=ostadighet) i spelargruppen, och (=et, samt) ingen kan (=har kunskap i) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) då (=emedan, förr) förvänta (=anta) sig, inom dessa ramar, att vi ska (=skall) ha (=äga) stabila resultat (=utslag, utfall) sportligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klubben er i store problemer. Det selges spillere og det er ustabilitet i spillergruppa, og ingen kan vel da forvente, med de rammene, at vi skal ha stabile resultater sportslig. (25 jan 2024, 2017)

Klubben är i stora problem. Det säljs spelare och det finns instabilitet i spelargruppen, och ingen kan väl då förvänta sig, med dessa ramar, att vi ska ha stabila resultat sportligt. (25 jan 2024, 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slik jeg har forstått det ønsker spillergruppa meg videre, i tillegg vet jeg at Janne og alle de andre på sport også gjør det. Da synes jeg det er veldig merkelig at klubben ikke tar hensyn til det. I tillegg til å være sterkt ønsket av å sport har jeg jo vært en kontinuitetsbærer. Så for meg kommer det som en stor og uventet overraskelse dersom dette er den endelige beslutningen. (22 nov 2013, når Bergersen uttrykker sin skuffelse over beslutningen om ikke å forlenge hans kontrakt.)

Så vitt jag har förstått vill spelargruppen att jag ska fortsätta, dessutom vet jag att Janne och alla de andra inom sporten också vill det. Då tycker jag det är väldigt märkligt att klubben inte tar hänsyn till det. Utöver att vara starkt önskad inom sporten har jag ju också varit en kontinuitetsbärare. Så för mig kommer det som en stor och oväntad överraskning om detta är det slutgiltiga beslutet. (22 nov 2013, när Bergersen uttrycker sin besvikelse över beslutet att inte förlänga hans kontrakt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært givende for oss som klubb å ha en såpass merittert og erfaren spiller som Morten på laget og i spillergruppa. Han har spilt en betydelig rolle i hele klubben. (8 jan 2016, når Rosenborg og Morten Gamst Pedersen ble enige om å si opp kontrakten.)

Det har varit givande för oss som klubb att ha en så pass meriterad och erfaren spelare som Morten i laget och i spelargruppen. Han har spelat en betydande roll i hela klubben. (8 jan 2016, när Rosenborg och Morten Gamst Pedersen kom överens om att säga upp kontraktet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke lett å reise fra Molde, som er en så fin klubb, fra spillergruppa, trenere og til alle rundt og utenfor klubben. Det har vært en lang opptur. (14 jun 2014, da han ble solgt til Nürnberg)

Det är inte lätt att resa från Molde, som är en så fin klubb, från spelargruppen, tränarna och till alla runt och utanför klubben. Det har varit en lång uppgång. (14 jun 2014, när han blev såld till Nürnberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inn mot årets sesong har vi en bra lik stall som i fjor. Vi trenger kontinuitet i spillergruppa, så for vår del har det vært positivt. På lengre sikt betyr det at vi må bli enda dyktigere til å få fram egne unge spillere og slippe de til. (11 mar 2015, i Rosenborg)

In mot årets säsong har vi ett bra lag som i fjol. Vi behöver kontinuitet i spelargruppen, så för vår del har det varit positivt. På längre sikt betyder det att vi måste bli ännu skickligare att få fram egna unga spelare och släppa dem till. (11 mar 2015, i Rosenborg)

Hjælp til - skriv in på dansk: