Anders Jacobsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag skulle önska (=efterlängta) att vi hade kunnat lösa (=fixa, frigöra, knäcka) detta på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt, (=fason) genom (=igenom) dialog (=samtal) tidigare. (=förut, förr)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Jacobsen
Liknande ordspråk:
 Ting kan alltids gjøres på en annen måte. Man kunne kanskje ha håndtert dette annerledes, for eksempel ved å starte prosessen noen år tidligere eller sette inn større interne ressurser. (2 sep 2011, kommentar om at Halden kommune kunne ha håndtert saken annerledes.) |  Saker kan alltid göras på ett annat sätt. Man hade kanske kunnat hantera detta på ett annat sätt, till exempel genom att starta processen några år tidigare eller sätta in större interna resurser. (2 sep 2011, kommentar om att Halden kommun kunde ha hanterat ärendet annorlunda.) |
| Det er flere måter man kunne løst dette på, blant annet ved å la være å gi fengsel for en rekke mindre alvorlige lovbrudd. (29 nov 2014, utenlandssoning går mot grunnleggende prinsipper i kriminalomsorgen) | Det finns flera sätt man hade kunnat lösa detta på, bland annat genom att avstå från att ge fängelse för en rad mindre allvarliga brott. (29 nov 2014, utländskning strider mot grundläggande principer i kriminalvården) |
| Jag kan försäkra er att om vi hade kunnat lösa Stampens problem på något annat sätt än genom rekonstruktion, så hade vi gjort det. Men vår huvudplan accepterades inte av våra banker. (14 jun 2016, under måndagen gick ett 50-tal frilansande journalister vid Göteborgsposten ut i ett öppet brev där man kräver svar av Peter Hjörne.) |
| Jeg ser at dette kunne ha vært gjort annerledes, og at jeg kunne ha vært åpen om dette tidligere. (8 feb 2023, i Stortinget i dag.) | Jag ser att detta hade kunnat göras på ett annat sätt, och att jag hade kunnat vara öppen om detta tidigare. (8 feb 2023, i Stortingen i dag.) |
| Vi mener dette kunne vært løst på en mye bedre måte, ved blant annet å få til en ny adkomstvei som kunne skjermet naboene på en bedre måte. (9 sep 2013, når han snakker om Lier kommunes avvisning av regjeringens forslag.) | Vi anser att detta hade kunnat lösas på ett mycket bättre sätt, bland annat genom att skapa en ny tillfartsväg som skulle kunna skydda grannarna på ett bättre sätt. (9 sep 2013, när han pratar om Lier kommuns avslag på regeringens förslag.) |
