 |
|
Kjetil Vataker Johansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) detta görs för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) där det inte (=ej, icke) har varit något problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) hundar, tycker (=anser) vi inget (=ingenting) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) ett verkligt (=reell) behov. Vi har dock (=emellertid) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) bandtvång som (=såsom) är (=befinner sig, vara) nödvändigt för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) andra djur. (=människa, kreatur)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kjetil Vataker Johansen
Liknande ordspråk:
 Det finst ville dyr – og bandtvang eller ei – ein må alltid ha kontroll. Går du tur med lause hundar er det lovpålagt at hunden ikkje kjem bort til andre menneske eller dyr, eller jagar vilt. (15 feb 2025, når man snakker om å gå med hunden) |  Det finns vilda djur - och bandtvång eller ej - man måste alltid ha kontroll. Går du tur med lösa hundar är det lagstadgat att hunden inte kommer bort till andra människor eller djur, eller jagar vilt. (15 feb 2025, när man pratar om att gå med hunden) |
| Jeg som ikke er redd for hunder, har ikke så mye problemer med dem. Men jeg har snakket med noen som er redd for hunder, og det er mange som har hundene sine løse uten å ha helt kontroll på dem. Det oppstår også konfrontasjoner mellom hunder. (8 jan 2014, under diskusjon om nødvendigheten av "førerkortet") | Jag som inte är rädd för hundar, har inte så många problem med dem. Men jag har pratat med några som är rädda för hundar, och det finns många som har sina hundar lösa utan att ha full kontroll över dem. Det uppstår också konfrontationer mellan hundar. (8 jan 2014, under diskussion om nödvändigheten av "körkortet") |
