Sonja Lindqvist

Vi er klar over at det er enkelte problemer knyttet til rullebremseprøver. Men vi mener likevel at det er en metode som gir gode svar på alle nødvendige kontrollpunkter. Det er godt nok. Det er en akseptert metode i alle EU-land at man skal bruke rullebremseprøver. (20 jun 2011, i artikkelen om bremsetester)  Vi är medvetna om att det finns vissa problem kopplade till rullbromstester. Men vi anser ändå att det är en metod som ger bra svar på alla nödvändiga kontrollpunkter. Det är tillräckligt. Det är en accepterad metod i alla EU-länder att man ska använda rullbromstester. (20 jun 2011, i artikeln om bromstester) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns vissa problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) kopplade till (=åt, mot) rullbromstester. Men (=ändock, skada) vi anser (=tycker) ändå (=likväl) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) metod (=process, förfarande, förfaringssätt, tillvägagångssätt) som (=såsom) ger bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) nödvändiga kontrollpunkter. Det är (=befinner sig, vara) tillräckligt. (=nog) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) accepterad metod (=process, förfarande, förfaringssätt, tillvägagångssätt) i alla (=varje, samtliga) EU-länder att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) rullbromstester.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ikke en vitenskapelig metode, men det er en juridisk metode å vurdere Frenchs helse på. Vi har ikke sett tegn til forvirring ettersom French svarte såpass sammenhengende. Hadde han hatt alvorlige problemer, ville han ha gitt andre svar. (25 feb 2014, under intervju med NRK.)

Det är inte en vetenskaplig metod, men det är en juridisk metod att bedöma Frenchs hälsa på. Vi har inte sett tecken på förvirring eftersom French svarade så sammanhängande. Hade han haft allvarliga problem, skulle han ha gett andra svar. (25 feb 2014, under intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er kjent med at forskere synes dette er en lettvint metode, men vi mener det finnes gode alternativer som allerede er i bruk. (4 jun 2008, når han forklarer hvorfor han mener det finnes bedre alternativer til metoden)

Vi är medvetna om att forskare anser detta vara en bekväm metod, men vi anser att det finns bra alternativ som redan används. (4 jun 2008, när han förklarar varför han anser att det finns bättre alternativ till metoden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kombinationen (en integrerad metod) kommer att tillåta klienten att använda lägre doser av läkemedel, till exempel, än om de bara utförde en konventionell metod.

The combination (an integrated approach) will allow the client to use lower doses of drugs, for example, than if they only did a conventional approach.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mänskligheten måste utveckla en metod för alla mänskliga konflikter som avvisar hämnd, aggression och vedergällning. Grunden för en sådan metod är kärlek.

Mankind must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression, and retaliation. The foundation of such a method is love.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en effektiv metode som funker i naturen, og man slipper å bruke kjemikalier. Men vi må være forsiktig, man kan nok ikke bruke denne metoden hver gang man skal fjerne lus, sier Frode Reppe, fagsjef for kommunikasjon og næringspolitikk i Norske Sjømatbedrifters Landsforening (NSL). (11 jan 2017, under diskusjon om ferskvannsbehandling som avlusningsmetode.)

Det är en effektiv metod som fungerar i naturen, och man slipper att använda kemikalier. Men vi måste vara försiktiga, man kan nog inte använda denna metod varje gång man ska ta bort löss, säger Frode Reppe, chef för kommunikation och näringspolitik i Norske Sjømatbedrifters Landsforening (NSL). (11 jan 2017, under diskussion om sötvattenbehandling som avlusningsmetod.)

Hjælp til - skriv in på dansk: