Ole Tysland

«Volumet av pasienter som trenger akutt kirurgi i Flekkefjord på vakttid er mindre enn en pasient i døgnet og så lite at det ikke berettiger en egen kirurgisk vaktordning. Volumet utgjør kun 6,7 % av det totale antallet pasienter som trenger kirurgi utenfor vanlig åpningstid». (29 dec 2014, i en høringsuttalelse til sykehusets fremtidige utviklingsplan)  "Volymen av patienter som behöver akut kirurgi i Flekkefjord under tjänstgöringstid är mindre än en patient per dygn och så lite att det inte motiverar en egen kirurgisk tjänstgöringsordning. Volymen utgör endast 6,7 % av det totala antalet patienter som behöver kirurgi utanför vanlig öppettid." (29 dec 2014, i en yttrande över sjukhusets framtida utvecklingsplan) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Volymen av (=avbruten, från, bruten) patienter som (=såsom) behöver akut kirurgi i Flekkefjord under (=nedanför, mirakel) tjänstgöringstid är (=befinner sig, vara) mindre än en (=någon) patient per dygn och (=et, samt) så (=odla, plantera) lite (=få) att det inte (=ej, icke) motiverar en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) kirurgisk tjänstgöringsordning. Volymen utgör endast (=enbart, bara, blott) 6,7 % av (=avbruten, från, bruten) det totala antalet patienter som (=såsom) behöver kirurgi utanför vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) öppettid."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en utmärkt behandling för akut promyelocytisk leukemi och har dramatiskt förbättrat botnings- och överlevnadsgraden för patienter med denna sjukdom. Det verkar också förhindra återfall av cancer i huvud och hals hos de patienter som har behandlats med kirurgi, strålning och kemoterapi.

It is an excellent treatment for acute promyelocytic leukemia, and has dramatically improved the cure rate and survival rate for patients with this disease. It also appears to prevent recurrence of head and neck cancer in those patients that have been treated with surgery, radiation, and chemotherapy,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna försäljning utgör ett rekord sett till den totala volymen RIK-gas som sålts, antalet inkomna bud och det totala antalet företag som lämnade anbud.

This sale represents a record in terms of the total volume of RIK gas sold, the number of bids received, and the total number of companies that made offers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi utför bröstbevarande kirurgi, vi utför kirurgi för tjocktarmscancer och väldigt få personer får permanenta kolostomier, och vi utför lemmbevarande kirurgi för sarkom, så att kirurgin fortfarande är lika effektiv, men mycket mindre deformerande.

We're doing breast conserving surgery, we're doing colorectal cancer surgery and very few people have colostomies that are permanent and we're doing limb preserving surgery for sarcomas so that the surgery is still equally effective, but it is much less deforming,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bryr mig om den här gruppen av patienter, förstås. Men vi har ett system i Sverige där den offentliga vården har ett uppdrag, och den privata vården ett annat uppdrag. När det gäller estetisk kirurgi så finns den bästa kompetensen på de kliniker där sådan kirurgi görs. (17 aug 2017, när han förklarar Karolinska universitetssjukhusets ståndpunkt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Laparoskopi kräver en annan kompetens än öppen kirurgi. Kirurger ser vanligtvis patienter utifrån och in. När en laparoskopisk kamera sätts in, ser de patienter inifrån och ut. Hand/ögon-koordination är svår att lära sig (så) träning på en simulator skulle ge kirurger möjlighet att förfina sin teknik utan risk för patienter.

Laparoscopy requires a different skill set than open surgery. Surgeons typically view patients from the outside in. When a laparoscopic camera is inserted, they see patients from the inside out. Hand/eye coordination is difficult to master (so) practice on a simulator would allow surgeons to perfect their technique with no risk to patients.

Hjælp til - skriv in på dansk: