 |
|
Stein Grytten |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att detta på (=ettrig, kungen, villig) landsbasis är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) och (=et, samt) jättespecial sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) har gjort ett djupt intryck på (=ettrig, kungen, villig) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stein Grytten
Liknande ordspråk:
 Hun er veldig poetisk, samtidig som stoffet hennes er veldig europeisk - om en tysk minoritet i Romania, og om å leve på denne måten. Språket er så vakkert midt i alt det redselsfulle at det gjør veldig dypt inntrykk. (8 okt 2009, i forbindelse med Herta Müllers besøk på Norsk Litteraturfestival på Lillehammer.) |  Hon är väldigt poetisk, samtidigt som hennes material är väldigt europeiskt - om en tysk minoritet i Rumänien, och om att leva på detta sätt. Språket är så vackert mitt i allt det fruktansvärda att det gör ett väldigt djupt intryck. (8 okt 2009, i samband med Herta Müllers besök på Norsk Litteraturfestival i Lillehammer.) |
| Det er klart dette kjem til å gjere eit stort inntrykk på Sel slik det gjorde på Dombås. Det er klart det er ei stor bekymring. (19 mar 2020, når lensmannen snakker om innvirkningen på samfunnet i Sel) | Det är klart att detta kommer att göra ett stort intryck på Sel såsom det gjorde på Dombås. Det är klart att det är en stor oro. (19 mar 2020, när lensmannen pratar om inverkan på samhället i Sel) |
