Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Einar Halvorsen

Er Tveiten nå en del av opposisjonen i Arendal? Vi må vite hvor vi har han fremover. Det må vi har klarhet i. Han gikk i ledtog med opposisjonen, uten at vi var informert. Gruppeleder Peder Syrdalen vil ta initiativet til et møte. Det vi opplevde i går var brudd på alle regler. (30 aug 2014, etter at Tveiten stemte med opposisjonen i skolesaken i Arendal.)  Är Tveiten nu en del av oppositionen i Arendal? Vi må veta var han står i framtiden. Det må vi ha klarhet i. Han gick i ledtåg med oppositionen, utan att vi var informerade. Gruppledaren Peder Syrdalen kommer att ta initiativet till ett möte. Det vi upplevde igår var ett brott mot alla regler. (30 aug 2014, efter att Tveiten röstade med oppositionen i skolfrågan i Arendal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) Tveiten nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) oppositionen i Arendal? Vi må veta (=känna till, kunna) var (=varje, varenda, vart) han står i framtiden. Det må vi ha (=äga) klarhet (=tydlighet) i. Han gick i ledtåg med (=tillsammans) oppositionen, utan att vi var (=varje, varenda, vart) informerade. Gruppledaren Peder Syrdalen kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) initiativet till (=åt, mot) ett möte. (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) Det vi upplevde igår var (=varje, varenda, vart) ett brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) mot (=till) alla (=varje, samtliga) regler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oppositionen är egentligen inte oppositionen. De kallas bara oppositionen. Men i själva verket är de oppositionen i exil. Statstjänsten är oppositionen på hemmaplan.  The Opposition aren't really the Opposition. They're just called the Opposition. But in fact they are the Opposition in exile. The Civil Service are the Opposition in residence. Hjælp til - skriv in på dansk: Antony Jay (1930-)

Oppositionen har rätt att protestera men måste respektera alla åsikter. Hon säger att oppositionen är ”hjälplös” och utan idéer om hur den ska vinna polackernas stöd. (17 dec 2016, under ett extrainsatt tal på lördagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det eneste jeg ønsker å si nå er at det er en alvorlig situasjon Knut Tveiten har brakt seg i når han går sammen med opposisjonen. (30 aug 2014, etter at Tveiten stemte med opposisjonen i skolesaken i Arendal.)

Det enda jag vill säga nu är att det är en allvarlig situation Knut Tveiten har fört sig in i när han går ihop med oppositionen. (30 aug 2014, efter att Tveiten röstade med oppositionen i skolfrågan i Arendal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oppositionen vet att om det skulle bli något folkligt uppror så kommer det att sopa med sig alla – både makthavarna och oppositionen.

The opposition knows that if there is any popular revolt it will sweep them all away -- both the authorities and the opposition.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att just nu handlar det inte om om oppositionen kommer att byggas upp eller existera, utan snarare när den oppositionen kommer att tillkännages med tillräcklig kritisk massa för att indikera att striden har inletts. Detta är i processen att utvecklas.

I think right now what you're looking at is not whether or not the opposition will build or exist, but rather when that opposition will be announced with sufficient critical mass to indicate the battle has been joined. This is in the process of developing.

Hjælp til - skriv in på dansk: