Preben Falck

Dette er eit kompromiss som har blitt utvikla gjennom ein dialog over fleire år. Nokre meiner vi burde gjort endå meir, andre at vi ikkje burde gjort nokon ting. Men dette er den løysinga vi kunne få til nå. (2 jul 2025, i artikkelen om tiltak for å bedre vilkåra for villreinen.)  Detta är ett kompromiss som har utvecklats genom en dialog under flera år. Vissa menar att vi borde ha gjort ännu mer, andra att vi inte borde ha gjort någonting. Men detta är den lösningen vi kunde få till stånd nu. (2 jul 2025, i artikeln om åtgärder för att förbättra villrevens villkor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) ett kompromiss som (=såsom) har utvecklats genom (=igenom) en (=någon) dialog (=samtal) under (=nedanför, mirakel) flera (=många, ytterligare) år. Vissa menar (=ämnar) att vi borde (=torde) ha (=äga) gjort ännu (=fortfarande) mer, andra att vi inte (=ej, icke) borde (=torde) ha (=äga) gjort någonting. Men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) den lösningen vi kunde få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) stånd (=erektion, klass, ställning, ståfräs) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er på høy tid. Dette kunne de gjort for flere år siden, og dette burde de ha tenkt på allerede da denne muligheten ble åpnet for. (16 jun 2025, etter at Ruter bekreftet at de jobber med en forbedret teknisk løsning for aldersverifisering)

Det är hög tid. Detta kunde de ha gjort för flera år sedan, och detta borde de ha tänkt på redan då denna möjlighet öppnades. (16 jun 2025, efter att Ruter bekräftat att de arbetar med en förbättrad teknisk lösning för åldersverifiering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er ingen tvivl om, at summen af flere indikationer tilsiger, at vi skulle have gjort det hurtigere og dybere. Problemstillingen var, at vi fik ingen rapporter (fra Estland, red.), som tilsagde, at vi havde kunder, vi ikke skulle have haft, eller at vi ikke gjorde det, vi skulle have gjort i forhold til transaktioner. (25 jun 2018, mens han talte om de manglende rapporter fra Estland)

Det finns ingen tvekan om att summan av flera indikationer visar att vi borde ha gjort det snabbare och djupare. Problemet var att vi fick inga rapporter (från Estland, red.) som visade att vi hade kunder som vi inte borde ha haft, eller att vi inte gjorde det vi borde ha gjort i förhållande till transaktioner. (25 jun 2018, när han pratade om de saknade rapporterna från Estland)

Ärligt talat är lösningen på detta ett mer robust elnät. Entergy har inte investerat i elöverföringen som jag tycker att de borde ha gjort. Det är ett bestående problem som jag hade som tillsynsmyndighet och fortfarande har med detta företag.

Honestly, the fix for this is a more robust grid. Entergy has not invested in transmission as I think it should. It's a standing issue I had as a regulator and still have with this company,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bør de virkelig ha gjort. De som har ansvar for å skifte dekk bør gjøre det, og de som skal kjøre bør se etter at det er gjort. Vi får håpe at vi ikke går på en slik blemme igjen. (29 okt 2018, tirsdag morgen, advarsel om vanskelige kjøreforhold)

Det borde de verkligen ha gjort. De som har ansvar för att byta däck borde göra det, och de som ska köra borde se till att det är gjort. Vi får hoppas att vi inte går på en sådan blund igen. (29 okt 2018, tisdag morgon, varning om svåra köförhållanden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att socialtjänsten borde ha kollat till henne. Systemet kunde ha gjort det bättre. Att ett barn återvänder till en före detta missbrukare, de borde ha kollat mer, minst en gång om året, om inte annat.

I think ACS should have been checking on her. The system could have did better. A child going back to an ex-drug addict, they should have been checking more, at least once a year, if nothing else.

Hjælp til - skriv in på dansk: