Knut Mørland

Stakkars lærarar som skal rette heimelekser, gi heimelekser og rette heimelekser. Eg vil at lærarane skal bruke meir tid på å førebu timen, heller enn å rette lekser. (4 dec 2013, under en diskusjon om å fjerne heimeleksene i skolen)  Jag är ledsam för lärarna som måste rätta hemläxor, ge hemläxor och rätta hemläxor. Jag vill att lärarna ska lägga mer tid på att förbereda lektionerna, istället för att rätta läxor. (4 dec 2013, under en diskussion om att ta bort hemläxorna i skolan) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ledsam (=dyster, sorglig) för (=ty, förut, stäv) lärarna som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) rätta (=ordna, korrigera) hemläxor, ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) hemläxor och (=et, samt) rätta (=ordna, korrigera) hemläxor. Jag vill att lärarna ska (=skall) lägga (=placera) mer tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) att förbereda (=rusta, planera, preparera) lektionerna, istället för (=ty, förut, stäv) att rätta (=ordna, korrigera) läxor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag studerar mycket. Jag lägger märke till mina hemläxor. Mina föräldrar har drivit akademisk utbildning hela mitt liv. När jag kommer hem gör jag mina hemläxor innan jag gör någonting annat.

I study a lot. I pay attention to my homework. My parents have pushed academics all my life. When I get home, I do my homework before I do anything else.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker at alle elever skal ha like muligheter og da tror vi at å fjerne hjemmelekser og ha fokus på det som skal skje i klasserommet, er den riktige veien å gå. (24 maj 2022, i nyhetsartikkelen om at Moss blir leksefri)

Vi önskar att alla elever ska ha lika möjligheter och då tror vi att att ta bort hemläxor och fokusera på det som ska hända i klassrummet, är den rätta vägen att gå. (24 maj 2022, i nyhetsartikeln om att Moss blir läseboksfri)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kan kalla det vad du vill men det är ju ett förbud mot hemläxor de tänker införa och jag tycker att det är helt fel. (16 jun 2014, kommunfullmäktige i Hallstahammar beslutade att tillsätta en utredning om huruvida kommunen ska skippa läxor för skolbarn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men då är det väl ett förbud mot hemläxor? (16 jun 2014, kommunfullmäktige i Hallstahammar beslutade att tillsätta en utredning om huruvida kommunen ska skippa läxor för skolbarn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis lærerne må jobbe fra 8-1530 vil de få mindre tid til elevene, til å forberede seg til timer og rette prøver. (22 aug 2014, under den pågående lærerstreiken, der mange elever går glipp av undervisning.)

Om lärarna må jobba från 8-15.30 kommer de att få mindre tid för eleverna, att förbereda sig för lektioner och rätta prov. (22 aug 2014, under den pågående lärarstrejken, där många elever missar undervisning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: