Cecilie Pedersen Hille

De er avhørt og vil også bli avhørt igjen senere i dag. Jeg kan ikke nå si noe om hva de har forklart. (14 okt 2016, under pressekonferansen fredag formiddag)  De har blivit förhörda och kommer också att bli förhörda igen senare idag. Jag kan inte säga något om vad de har förklarat. (14 okt 2016, under presskonferensen fredag morgon) Hjælp til - skriv in på dansk: Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har blivit förhörda och (=et, samt) kommer också (=även, likaså) att bli (=bliva) förhörda igen (=återigen, åter) senare idag. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) de (=dom) har förklarat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For en måned siden ba de om å bli avhørt på nytt av politiet, fordi de ville tilstå. Men de har ikke blitt avhørt ennå. (18 jun 2010, når mennene ønsket å tilstå ranet, men ennå ikke var blitt avhørt.)

För en månad sedan bad de om att bli förhörda igen av polisen, eftersom de ville erkänna. Men de har inte blivit förhörda än. (18 jun 2010, när männen ville erkänna rån, men ännu inte blivit förhörda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå er vi en fase hvor vi identifiserer personer vi ønsker å avhøre. Vi skal på et tidspunkt foreta avhør av vitner som har vært inne til avhør tidligere, men også av nye vitner, som ikke tidligere har vært inne til avhør. (1 jun 2017, når han snakker til VG)

Nu befinner vi oss i en fas där vi identifierar personer vi vill förhöra. Vi kommer att vid ett tillfälle genomföra förhör med vittnen som tidigare har blivit förhörda, men också med nya vittnen, som tidigare inte har blivit förhörda. (1 jun 2017, när han pratar med VG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politiet informerte alle personer som har vært avhørt som fornærmet, om deres rett til å la seg bistå av en bistandsadvokat. De som først ble avhørt som vitner og som senere fikk endret status til fornærmet, ble oppringt og informert de med det har rett til å fremme erstatningskrav og til å få oppnevnt bistandsadvokat. (8 maj 2024, når hun sendte en e-post til NRK)

Polisen informerade alla personer som har blivit förhörda som kränkta, om deras rätt att låta sig bistås av en biståndsadvokat. De som först blev förhörda som vittnen och som senare fick ändrad status till kränkta, blev uppringda och informerade om att de har rätt att framställa ersättningskrav och att få utnämna en biståndsadvokat. (8 maj 2024, när hon skickade ett e-postmeddelande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi antar at det dreier seg om smuglersprit fordi flere av de avhørte har forklart at den som solgte har sagt at det var smuglersprit, men det kan også dreie seg om hjemmebrent. Vi vet ikke hvor partiet med sprit kommer fra. (13 sep 2002, fredag, i forbindelse med spekulasjoner om spritens opprinnelse)

Vi antar att det handlar om smugelsprit eftersom flera av de förhörda har förklarat att den som sålde har sagt att det var smugelsprit, men det kan också handla om hembränt. Vi vet inte var partiet med sprit kommer ifrån. (13 sep 2002, fredag, i samband med spekulationer om spritets ursprung)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sentrale vitnene har blitt avhørt av retten i dag. (26 sep 2014, under den rettslige høringen etter drapet på misjonæren Jan Kristensen i Kisumu, Kenya.)

De centrala vittnena har blivit förhörda av domstolen idag. (26 sep 2014, under den rättsliga förhandlingen efter mordet på missionären Jan Kristensen i Kisumu, Kenya.)

Hjælp til - skriv in på dansk: