Brett Favre

Jag vet att jag måste spela smartare ibland. Men i stunder som dessa måste man bara släppa det. Det är svårt att förändra sig. Jag känner att jag går in i varje match med viljan att vinna, och jag måste spela för att vinna varje gång, även om det innebär att jag gör misstag.  I know I have to play smarter at times. But times like this, you just have to let it go. It's hard to change. I feel like I go into every game wanting to win, and I have to play to win every time, even if that means making mistakes. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att jag måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) smartare ibland. (=emellanåt, stundvis) Men (=ändock, skada) i stunder som (=såsom) dessa måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) det. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) sig. Jag känner att jag går in i varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) med (=tillsammans) viljan att vinna, (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) jag måste (=plikt, tvungen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) varje (=alla, var) gång, (=väg, passage) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det innebär att jag gör (=utför) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag drar en kamp med mig själv där jag vet att vi måste göra spel, men jag vet också att jag inte kan gräva oss djupare ner i hålet än vi redan är i. Men ärligt talat, jag vet inte var jag står i det här. Jag känner att jag måste gå in och spela för att vinna och om jag gör misstag längs vägen, ja, då gör jag misstag. Efter 15 år har jag varit framgångsrik med att göra det på ett visst sätt. Jag måste spela smartare ibland, men i tider som dessa släpper man bara taget. Och om det räcker för att vinna, toppen; annars så får det vara. Man måste spela för att vinna varje gång man kliver ut där.

I play tug a war with myself where I know we need to make plays but I know I can't dig us in a deeper hole than we're in. But to be honest, I don't know where I stand with it. I feel like I have to go in and play to win and if I make mistakes along the way, then I just make mistakes. After 15 years, I've been successful doing it a certain way. I have to play smarter at times, but in times like this you just let it go. And if it's enough to win, great; if not, so be it. You have to play to win every time you step out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner bara att jag måste gå in i varje match och spela för att vinna. Det är det enda jag vet hur man gör, även om jag gör misstag längs vägen.

I just feel like I need to go into every game and play to win. That's the only thing I know how to do, even if I make mistakes along the way.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång vi går ut på planen känner vi att vi har en chans att vinna. Vi måste bara göra det. Om vi vinner alla matcher är vi definitivt i slutspelet. Vi måste bara dyka upp och spela.

Every time we take the field, we feel like we have a chance to win. We just have to do it. We run the table, we're definitely in the playoffs. We just have to show up and play.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart bra varje gång man kan vinna ett konferensmästerskap, men vi måste se det i perspektiv eftersom vårt slutliga mål är att vinna ett nationellt mästerskap. Vi måste lära oss från att spela dessa tuffa matcher som dagens och fortsätta förbättra oss.

Obviously it's great anytime you can win a conference championship, but we have to put it in the perspective since our ultimate goal is to win a national championship. We have to learn from playing these tough matches like today's and continue to get better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man är 0-10 har vi bara en väg att gå och det är uppåt. Man måste ha någon typ av motivation för att gå ut och spela. Vi går in i varje match med tanke på att vi kan vinna, mannen, även om vi har haft alla dessa knappa förluster.

When you're 0-10, we only have one place to go and that's up. You have to have some type of motivation to go out and play. We go into every game thinking we can win, man, even though we've had all these close losses.

Hjælp til - skriv in på dansk: