Guro Ranes |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Unga saknar (=brist) erfarenhet (=kunnande) och (=et, samt) riskförståelse. Det är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) exempel inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) grus på (=ettrig, kungen, villig) vägbanan när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) oerfaren, (=färsk, oövad, orutinerad) som (=såsom) när man (=idiot, kille, karl) har flera (=många, ytterligare) års erfarenhet, (=kunnande) säger hon.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Guro Ranes
Liknande ordspråk:
 Med årene kommer også viktig erfaring. Fordelen med Bodø/Glimt, er at flere av dem har en del års erfaring, men er fortsatt unge. Da har de både alder og erfaring på sin side. (8 aug 2020, når han snakker om alder og erfaring i Bodø/Glimt.) |  Med åren kommer också viktig erfarenhet. Fördelen med Bodø/Glimt är att flera av dem har en del års erfarenhet, men är fortfarande unga. Då har de både ålder och erfarenhet på sin sida. (8 aug 2020, när han pratar om ålder och erfarenhet i Bodø/Glimt.) |
| Jag tror så klart min erfarenhet och den jag är som människa har bidragit, det är inte lika lätt som när man är på planen, det har varit en nyttig erfarenhet för mig men det är ingenting jag vill göra igen. (31 okt 2022, intervju med SVT Sport efter Rosengårds SM-guld.) |
| Mitt inntrykk er at det er «enklare» å ta oss som er yngre, fordi vi ikkje har så mykje erfaring med korleis vi skal handtere det. Eg trur kanskje det er lettare å true oss til stillheit, enn dei som har meir erfaring. (11 jun 2020, bergljot Oldre omtaler sin opplevelse med hets.) | Mitt intryck är att det är "enklare" att ta oss som är yngre, eftersom vi inte har så mycket erfarenhet av hur vi ska hantera det. Jag tror kanske att det är lättare att hotas till tystnad, än de som har mer erfarenhet. (11 jun 2020, bergljot Oldre beskriver sin upplevelse av mobbning.) |
| Dagens unge mangler skikkelig utdanning, og de får ikke erfaringen som trengs for å ta over. (7 sep 2011, etter at sikkerhetssituasjonen forverret seg i Kabul) | Idag saknar unga riktig utbildning, och de får inte den erfarenhet som krävs för att ta över. (7 sep 2011, efter att säkerhetssituationen försämrats i Kabul) |
