Øystein Smith |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hittar fram spaden och (=et, samt) hackan och (=et, samt) gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) fram brunnarna. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) kommer ihåg var (=varje, varenda, vart) brunnarna är, (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) söker du (=ni) upp (=opp) gatan du (=ni) bor på (=ettrig, kungen, villig) i Street View på (=ettrig, kungen, villig) Google Maps.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øystein Smith
Liknande ordspråk:
 Hvis kumlokkene er vanskelig å finne frem til, kan folk bruke Google Maps street view. (21 jan 2024, når slukene er dekket av snø og is) |  Om det är svårt att hitta till kumlöken kan man använda Google Maps street view. (21 jan 2024, när luckorna är täckta av snö och is) |
| Dette er eit gode for oss, fordi det gjer det lettare å finne fram. Ein skal heller ikkje stikke under ein stol at det kan vere kommersielt interessant, både for butikkar og kulturinstitusjonar, som ynskjer å marknadsføre seg når ein person oppsøkjer eit bestemt strøk i Google Street View. (4 okt 2010, når det diskuteres om Google Street View bryter mot personvernet.) | Detta är en fördel för oss, eftersom det gör det lättare att hitta fram. Man ska heller inte sticka under en stol att det kan vara kommersiellt intressant, både för butiker och kulturinstitutioner, som önskar att marknadsföra sig när en person söker ett visst område i Google Street View. (4 okt 2010, när det diskuteras om Google Street View kränker integriteten.) |
| Förmodligen är det så att det har kommit in avloppsvatten i brunnarna, att avloppen har svämmat över och förorenat brunnarna. (8 aug 2023, efter rapporter om calicivirus i Dalarna efter översvämningar.) |
| Vi starter boring av brønnene før produksjonsstart. Brønnene vil ta flere år å bore, og arbeidet vil fortsette også etter at produksjonen er startet. (18 jan 2014, når Scarabeo 8 stoppet innom Hammerfest i dag) | Vi börjar borra brunnarna innan produktionsstart. Det kommer att ta flera år att borra brunnarna, och arbetet kommer att fortsätta även efter att produktionen har startat. (18 jan 2014, när Scarabeo 8 anlöpte Hammerfest idag) |
| Jeg sitter mye på Google Maps, med «Street View», for å se på inngangspartiet til hoteller, og restauranter. Det står ofte ikke om det er tilgjengelig for rullestol på nettsidene til hotellet. Det synes jeg det burde. Det har allikevel blitt bedre med årene, og nå står det ofte som nøkkelinformasjon. (15 jul 2022, i en artikkel om tilrettelegging for rullestolbrukere i Norge.) | Jag sitter mycket på Google Maps, med "Street View", för att titta på ingångspartierna till hotell och restauranger. Det står ofta inte om det är tillgängligt för rullstol på hemsidorna till hotellet. Det tycker jag det borde. Det har ändå blivit bättre med åren, och nu står det ofta som nyckelinformation. (15 jul 2022, i en artikel om anpassning för rullstolsanvändare i Norge.) |
