Gudmund Notøy

Frem til nå har det medført liten risiko å gjøre noe ulovlig. Det viser de 1700 sakene vi har registret. Men vi har ikke kapasitet eller ressurser til å gjøre noe med disse sakene, og dette vet de som gjør disse ulovlighetene. (1 jul 2010, når han forklarer situasjonen med ulovlig bygging i Hurum.)  Hittills har det medfört liten risk att göra något olagligt. Det visar de 1700 fall vi har registrerat. Men vi har inte kapacitet eller resurser att göra något med dessa fall, och detta vet de som begår dessa olagligheter. (1 jul 2010, när han förklarar situationen med olaglig byggnation i Hurum.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hittills har det medfört liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) risk att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något olagligt. Det visar de (=dom) 1700 fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vi har registrerat. Men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) eller (=alternativt) resurser att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något med (=tillsammans) dessa fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) och (=et, samt) detta vet de (=dom) som (=såsom) begår dessa olagligheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har en forventning om, at det her det stort set sætter en stopper for sort-syn eller sms-syn. For man vil komme til at løbe en markant større risiko som synsmedarbejder, hvis man laver de her ulovligheder. (7 jun 2025, "I nyhedsartiklen fra 4. maj 2023.")

Jag har förväntningar om att detta i stort sett sätter stopp för sortsyn eller sms-syn. För man kommer att löpa en betydligt större risk som synarbetare om man begår dessa olagligheter. (7 jun 2025, "Nyhetsartikeln från 4 maj 2023.")

Den absoluta majoriteten av dessa fall involverar fordon som inte är utrustade med dessa strömbrytare. Detta är varför varje klagomål eller anklagelse måste bedömas från fall till fall.

The vast majority of those involve vehicles that are not equipped with these switches. This is why each complaint or allegation must be considered on a case-by-case basis.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är ytterligare ett exempel på där 50 till 60 fall kan påverkas och många av dessa fall kommer att behöva avskrivas. Vissa av dessa fall är mycket allvarliga. Det handlar om anklagelser som involverar fall med handeldvapen, försök till mord, skjutningar, samt narkotikarelaterade fall.

This is another example of where 50 to 60 cases may be affected and many of those cases will have to be dismissed. Some of these cases are very serious. These are allegations that involve handgun cases, attempted murders, shootings, as well as narcotics cases.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt viktigt att i samband med att göra identitetsstöld till ett brott i Colorado ger vi åklagarna de resurser de behöver för att driva dessa fall. Jag tycker det är fantastiskt att bankväsendet har ställt upp och hjälpt till att tillhandahålla dessa resurser.

It is incredibly important, in conjunction with making ID theft a crime in Colorado, that we give our prosecutors the resources they need to prosecute these cases. I think the fact that the banking community has stepped up to the plate to help provide these resources is fabulous.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han sier naturlig nok ikke rett ut at dette er noe man skal gjøre, for da kan havne i ”spjeldet” for å oppfordre til vold eller andre ulovligheter. Han sier derimot at dette er mulighet, og planter ideen blant jihadister om at dette er noe man kan gjøre. (17 maj 2012, kommentar til Choudarys video)

Han säger naturligtvis inte rakt ut att detta är något man ska göra, för då kan hamna i "spjället" för att uppmuntra till våld eller andra olagligheter. Han säger däremot att detta är en möjlighet, och planterar idén bland jihadister om att detta är något man kan göra. (17 maj 2012, kommentar till Choudarys video)

Hjælp til - skriv in på dansk: