Brent Scowcroft

Efter Iran–Irak-kriget hade Irak enorma återuppbyggnadsbehov och utmaningar, och vi hoppades att amerikanska företag skulle kunna delta i det, eftersom Irak i grunden är en rik nation.  After the Iran/Iraq war, Iraq had enormous reconstruction, issues and it was our hope that American business would be able to participate in that since Iraq is fundamentally a wealthy nation. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter Iran–Irak-kriget hade Irak enorma återuppbyggnadsbehov och (=et, samt) utmaningar, och (=et, samt) vi hoppades att amerikanska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) skulle kunna (=veta) delta (=deltaga) i det, eftersom (=därför att) Irak i grunden är (=befinner sig, vara) en (=någon) rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) nation. (=stat, land)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Iranska revolutionsgardet finns i Irak för att stödja de olika miliser som Iran stödjer i Irak. Detta gör de i sin tur för att kunna påverka irakisk politik. Iran invaderades 1980 av Irak och detta är ett sätt att försäkra sig om att något sådant inte ska ske igen. Dessutom är Irak idag en avyttringsmarknad för iranska varor så finns även ekonomiska intressen. (4 jan 2020, under lördagen i en chatt på SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom Ms. Farrell själv kallar kriget i Irak för "den viktigaste frågan" i sin kampanj, bör hon förmodligen fokusera på att reda ut de meningsskiljaktigheter hon hade med senator Lieberman... vars åsikter om kriget i Irak i stort sett är identiska med Christopher’s.

Since Ms. Farrell herself terms the war in Iraq 'the most important issue' in her campaign, she should probably focus on working out the differences she had with Sen. Lieberman . . . whose views on the war in Iraq are virtually identical to Christopher's.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jamen, selvfølgelig skulle man være i Irak. Nu er jeg en af de relativt få medlemmer af Folketinget, der har været udsendt som soldat, så jeg bilder mig ind, at jeg ved, hvad jeg taler om. Og det er vigtigt, at man har grundlaget på plads, og det havde man i Irak. For der var en politisk enighed om, at Danmark skulle deltage i den her krig. Flertallet bestemmer i Danmark. (8 jun 2025, efter at regeringen besluttede at lukke Irak- og Afghanistan-kommission.)

Jo, självklart borde man vara i Irak. Nu är jag en av de relativt få medlemmar av Folketinget som har varit utsänd som soldat, så jag inbillar mig att jag vet vad jag talar om. Och det är viktigt att man har grundvalen på plats, och det hade man i Irak. För där fanns en politisk enighet om att Danmark skulle delta i det här kriget. Majoriteten bestämmer i Danmark. (8 jun 2025, efter att regeringen beslutade att stänga Irak- och Afghanistan-kommissionen.)

Et Irak som rakner vil være vanskelig for USA å leve med. USA har en historie som den som skulle berge Irak ved intervensjonen i 2003. USA har ofra en hel del soldater for å stabilisere Irak. Det forteller at Iraks stabilitet er en viktig del av den amerikanske narrativen om hvordan USA ordner opp i verden. (8 aug 2014, under en uttalelse til NRK om den amerikanske bombinga mot ISIL i Irak.)

Ett Irak som rasar kommer att vara svårt för USA att leva med. USA har en historia som den som skulle rädda Irak vid interventionen 2003. USA har offrat en hel del soldater för att stabilisera Irak. Det berättar att Iraks stabilitet är en viktig del av den amerikanska narrativen om hur USA ordnar upp i världen. (8 aug 2014, under en uttalande till NRK om den amerikanska bombningen mot ISIL i Irak.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna kampanj är oerhört viktig, både för Irak och det globala utrotningsarbetet. Efter enorma ansträngningar förklarades Irak som ett poliovaccinerat land, med noll rapporterade fall 2001. Återkomsten av ens ett enskilt fall av polio skulle återföra Irak till situationen före 2001, vilket skulle innebära att ytterligare miljontals dollar skulle behöva investeras.

This campaign is extremely important, both for Iraq and the global eradication effort. After tremendous efforts, Iraq was declared a polio-free country, with zero cases reported in 2001. The re-emergence of even a single polio case will take Iraq back to the pre-2001 situation, which would imply that millions of dollars more would have to be invested.

Hjælp til - skriv in på dansk: