Ingvald Kvåle

Det blir nok liggende litt i bakhodet de første turene, at jeg må ta det litt med ro. Men jeg er ikke skremt. Eller det vil jo tiden vise. (13 feb 2025, refleksjon over fremtidige skiturer etter ulykken.)  Det kommer säkert att ligga lite i bakhuvudet de första turerna, att jag måste ta det lite lugnt. Men jag är inte rädd. Eller tiden kommer ju att visa. (13 feb 2025, reflektion över framtida skidturister efter olyckan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Buskerud

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att ligga lite (=få) i bakhuvudet de (=dom) första turerna, att jag måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det lite (=få) lugnt. (=soft, stilla) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Eller (=alternativt) tiden kommer ju att visa. (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vert ein spennande kamp. Vi kjem til å liggje litt bakpå og eg er litt spent på kva Start vil gjere, om dei kjem til å fly ut frå start eller om dei vil vere litt avventande. Det er ein viktig kamp for begge lag, så det vil nok prege oppgjeret. (2 jul 2011, før kampen mot Start)

Det blir en spännande match. Vi kommer att ligga lite efter och jag är lite spänd på vad Start kommer att göra, om de kommer att flyga ut från start eller om de kommer att vara lite avvaktande. Det är en viktig match för båda lagen, så det kommer säkert att präglas av det. (2 jul 2011, innan matchen mot Start)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har vi sett att amorteringskraven införts. Jag tror att vi kommer se att det kommer man att behöva ta hänsyn till. Jag tror att bostadspriserna kommer ligga ganska stilla, kanske gå upp lite men inte öka mycket framöver. Jag tror att boräntorna kommer ligga på ungefär de här nivåerna, kanske komma ner lite den närmsta tiden. (6 jul 2016, när de svenska storbankerna spår en oförändrad reporänta och de förklarar varför.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grejen är att jag tänkte att jag skulle öppna lugnt och kontrollerat. Samtidigt måste man ligga på gränsen hela tiden. Jag har lärt mig lite i dag. (12 dec 2021, efter 10 km fristil i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig å være påskrudd i skredterreng og ta det seriøst selv om snødekket ofte ikke er så komplekst så tidlig på sesongen. Da er det lurt å ta det litt med ro de første turene, det er nok mitt beste tips. (29 nov 2020, hun gir råd om å ta det med ro på første tur.)

Det är viktigt att vara på sin vakt i lavinerområden och ta det på allvar även om snötäcket ofta inte är så komplext så tidigt på säsongen. Då är det klokt att ta det lite lugnt de första turerna, det är nog mitt bästa tips. (29 nov 2020, hon ger råd om att ta det lugnt på första turen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att sova lugnt. När du är i en position där du kan tjäna lite pengar, är det en bra anledning till att få lite bra sömn. När du inte sover lugnt är när du missar kvalgränser med ett slag. Det här är trevligt. Jag ska ha lite roligt.

I'll sleep easy. When you're in position to make some money, it's a good reason to have some good sleep. When you don't sleep easy is when you're missing cuts by a shot. This is is nice. I'll have some fun.

Hjælp til - skriv in på dansk: