Evy Jørgensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Djuren kan (=har kunskap i) skadas av (=avbruten, från, bruten) plasten eller (=alternativt) så (=odla, plantera) hindras i rörelsen så (=odla, plantera) att de (=dom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) dör. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) plast blir också (=även, likaså) malet till (=åt, mot) mikroplast, som (=såsom) djuren tror (=antagande, förmoda) är (=befinner sig, vara) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Den här plasten tar upp (=opp) platsen som (=såsom) maten skulle ha (=äga) haft, även (=också) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) djuren av (=avbruten, från, bruten) svulten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Evy Jørgensen
Liknande ordspråk:
 Eit anna problem er at plasten som hamnar i havet blir brote ned til microplast, og det er denne plasten dyra får i seg. Sjølv om plasten blir brote ned så forsvinn den ikkje. Difor er det viktig at vi gjer noko med dette problemet. (17 apr 2016, når han snakker om plastens nedbrytning og konsekvenser.) |  Ett annat problem är att plasten som hamnar i havet bryts ner till mikroplast, och det är denna plast som djuren får i sig. Även om plasten bryts ner så försvinner den inte. Därför är det viktigt att vi gör något med detta problem. (17 apr 2016, när han pratar om plastens nedbrytning och konsekvenser.) |
| Vi ser at sjøfugl dør fordi de har mengder med plast i magen. Dyrene spiser plasten fordi de tror det er mat, og dør av det. (5 feb 2014, i et intervju på Morgennytt på NRK1 i forbindelse med en konferanse om marinforsøpling) | Vi ser att sjöfåglar dör för att de har mängder med plast i magen. Djuren äter plasten för att de tror att det är mat, och dör av det. (5 feb 2014, i en intervju på Morgonnytt på NRK1 i samband med en konferens om marint avfall.) |
 På det nederste niveau er der tale om meget få forbedringer for dyrene, og alligevel får man statens stempel for dyrevelfærd på kødet. Det kan simpelthen ikke være rigtigt. Køber man en vare med et enkelt hjerte på og tror, at dyrene har haft et godt liv, bliver man snydt. (8 jun 2025, han udtaler dette, da han kritiserer det nye statslige dyrevelfærdsmærke.) | På den lägsta nivån handlar det om mycket få förbättringar för djuren, och ändå får man statens stämpel för djurvälfärd på köttet. Det kan helt enkelt inte vara rätt. Köper man en vara med ett enda hjärta på och tror att djuren har haft ett bra liv, blir man lurad. (8 jun 2025, han yttrar detta, när han kritiserar det nya statliga djurskyddsmärket.) |
| Konsekvensen blir ju färre olyckor och att djuren kan ta sig över. Djuren vill röra sig fritt och om vi bygger viltstängsel måste vi underlätta för djuren också. (11 aug 2019, vid E20 utanför Skara, när han pratar om att minska olyckor genom djurpassagen och viltstängsel.) |
| Hvis dyra blir overrasket av en skiløper som har med seg en hund, vil de flykte og bruke mye ekstra energi. Om hunden forfølger dyrene kan episode være ”tunga på vektskåla” for om dyrene skal overleve vinteren eller ikke. (7 jan 2011, når det er mye snø og dyrene i skogen har det vanskelig) | Om djuren blir överraskade av en skidåkare som har med sig en hund, kommer de att fly och använda mycket extra energi. Om hunden förföljer djuren kan händelsen vara "tunga på vågskålen" för om djuren ska överleva vintern eller inte. (7 jan 2011, när det är mycket snö och djuren i skogen har det svårt) |
