Denis Mukwege

De som støtter vår kamp for rettferdighet og fred må aldri gi opp. De skal svare på hatefulle meldinger med kjærlighet, de skal sette sannhet opp mot løgn, og de skal gi tilgivelse til dem som kommer med fornærmelser. (31 aug 2020, på Twitter etter at han og hans krets ble truet på livet)  De som stöder vår kamp för rättvisa och fred får aldrig ge upp. De ska svara på hatfulla meddelanden med kärlek, de ska ställa sanningen mot lögnerna, och de ska ge förlåtelse till dem som kommer med förolämpningar. (31 aug 2020, på Twitter efter att han och hans krets hotades på livet) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) stöder (=hjälper) vår kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) för (=ty, förut, stäv) rättvisa och (=et, samt) fred får aldrig ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp. (=opp) De (=dom) ska (=skall) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) hatfulla meddelanden med (=tillsammans) kärlek, (=förälskelse, romans, love) de (=dom) ska (=skall) ställa (=rikta, placera) sanningen mot (=till) lögnerna, och (=et, samt) de (=dom) ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) förlåtelse till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) kommer med (=tillsammans) förolämpningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I FN kommer jag att presentera sanningen. Det är Israels sanning men också den objektiva sanningen i vår kamp mot ondskan och vår vision för en riktig fred – fred genom styrka. (21 sep 2025, regeringsmöte på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kärlek, liksom sanning och skönhet, är konkret. Kärlek är inte i grunden en söt känsla; inte, i hjärtat, en fråga om sentiment, tillgivenhet eller att "dras åt". Kärlek är aktiv, effektiv, en fråga om att skapa ömsesidiga och ömsesidigt gynnsamma relationer med sina vänner och fiender. Kärlek skapar rättvisa, eller rättfärdighet, här på jorden. Att göra kärlek är att skapa rättvisa. Som förespråkare och aktivister för rättvisa vet, innebär älskande kamp, motstånd, risk. Människor som arbetar idag för kvinnors, svartas, lesbiska och homosexuella mäns, de åldrandes, de fattigas sak i detta land och annanstans vet att att skapa rättvisa inte är någonting varmt.

Love, like truth and beauty, is concrete. Love is not fundamentally a sweet feeling; not, at heart, a matter of sentiment, attachment, or being "drawn toward." Love is active, effective, a matter of making reciprocal and mutually beneficial relation with one's friends and enemies. Love creates righteousness, or justice, here on earth. To make love is to make justice. As advocates and activists for justice know, loving involves struggle, resistance, risk. People working today on behalf of women, blacks, lesbians and gay men, the aging, the poor in this country and elsewhere know that making justice is not a warm,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan ikke bli fred uten rettferdighet, og ingen rettferdighet uten tilgivelse. (13 maj 2009, under en gudstjeneste i Manger-kvartalet utenfor Fødselskirken i Betlehem)

Det kan inte bli fred utan rättvisa, och ingen rättvisa utan förlåtelse. (13 maj 2009, under en gudstjänst i Manger-kvarteret utanför Födelsekyrkan i Betlehem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att de ogillar Florida, för att tala sanningen, mycket mer än mig.... Några fans kanske vill skrika förolämpningar till mig, vilket är bra. Jag har hört det allihop tidigare. Kasta förolämpningar, bara kasta inte flaskor, så kommer jag att må bra.

I think they dislike Florida, to tell you the truth, a lot more than me .... A few fans might want to yell some insults at me which is fine. I've heard it all before. Hurl insults, just don't hurl bottles, and I'll be fine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

For meg vil det aldri bli rettferd. Det som har skjedd har skjedd. Nå må vi finne ein veg vidare. Og FARC-leiarane må stille opp framfor denne straffedomstolen og svare for det dei har gjort. (7 okt 2016, i et intervju med NRK)

För mig kommer det aldrig att bli rättvisa. Det som har hänt har hänt. Nu må vi hitta en väg framåt. Och FARC-ledarna måste ställa upp inför denna straffdomstol och svara för det de har gjort. (7 okt 2016, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: