Oberstløytnant John Espen Lien

I historien om en mann med lommelykt som ble skutt, viser posisjonen at dette skjedde et sted godt sør for Kabul, i et område der det ikke er noen norske styrker. Så selv om overskriften kan tyde på at norske styrker var involvert i episoden, stemmer det sannsynligvis ikke. (26 jul 2010, i forbindelse med lekkasjene fra Afghanistan-krigen og diskusjonen om feilaktige opplysninger i de lekkte dokumentene.)  I historien om en man med ficklampa som blev skjuten, visar positionen att detta skedde någonstans långt söder om Kabul, i ett område där det inte finns några norska styrkor. Så även om rubriken kan tyda på att norska styrkor var inblandade i episoden, stämmer det troligen inte. (26 jul 2010, i samband med läckorna från Afghanistan-kriget och diskussionen om felaktiga uppgifter i de läckta dokumenten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I historien om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) ficklampa som (=såsom) blev skjuten, visar positionen att detta skedde någonstans långt (=fjärran) söder (=södra, syd) om (=runt, ifall, försåvitt) Kabul, i ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) där det inte (=ej, icke) finns några norska styrkor. Så (=odla, plantera) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) rubriken kan (=har kunskap i) tyda (=avläsa, läsa, tolka, uttolka) på (=ettrig, kungen, villig) att norska styrkor var (=varje, varenda, vart) inblandade i episoden, stämmer det troligen (=antagligen) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I historien om en mann med lommelykt som ble skutt, viser posisjonen at dette skjedde et sted godt sør for Kabul, i et område der det ikke er noen norske styrker. Så selv om overskriften kan tyde på at norske styrker var involvert i episoden, stemmer det sannsynligvis ikke. (26 jul 2010, i forbindelse med lekkasjene fra Afghanistan-krigen og diskusjonen om feilaktige opplysninger i de lekkte dokumentene.)

I historien om en man med ficklampa som blev skjuten, visar positionen att detta skedde någonstans långt söder om Kabul, i ett område där det inte finns några norska styrkor. Så även om rubriken kan tyda på att norska styrkor var inblandade i episoden, stämmer det troligen inte. (26 jul 2010, i samband med läckorna från Afghanistan-kriget och diskussionen om felaktiga uppgifter i de läckta dokumenten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi har sett i år er en ytterligere økning. Både norske sivile og militære myndigheter har gått ut og sagt at de forventer en fortsatt økning i antallet hendelser og trefninger norske styrker er involvert i. I tillegg er det nå kommet inn en del amerikanske styrker i det norske området. De utfører en del skarpe oppdrag som nok ytterligere kan skape konflikter. (30 jul 2010, forklaring på den forventede økningen i hendelser i området.)

Det vi har sett i år är en ytterligare ökning. Både norska civila och militära myndigheter har gått ut och sagt att de förväntar sig en fortsatt ökning i antalet händelser och sammanstötningar som norska styrkor är inblandade i. Dessutom har det nu kommit in en del amerikanska styrkor i det norska området. De utför en del skarpa uppdrag som nog ytterligare kan skapa konflikter. (30 jul 2010, förklaring till den förväntade ökningen av händelser i området.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norske styrker har meldeplikt for eventuelle overgrep som vi er vitne til. Andre overgrep kan vi ikke svare for, men dersom det viser seg at dette er styrker vi samarbeider med, så vil Norge kunne ta det opp med våre allierte. (24 okt 2016, etter at bilder av kurdiske sikkerhetsstyrker som slepte et lik rundt i Kirkuks gater ble publisert)

Norska styrkor har rapporteringsskyldighet för eventuella övergrepp som vi är vittne till. Andra övergrepp kan vi inte svara för, men om det visar sig att detta är styrkor vi samarbetar med, så kan Norge ta det upp med våra allierade. (24 okt 2016, efter att bilder på kurdiska säkerhetsstyrkor som drog ett lik runt i Kirkuks gator blev publicerade)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han skal besøke en landsdel som er viktig nå for mottak av allierte styrker. Vi skal vise fram samtrening mellom norske og andre Nato-lands militære styrker. Og han skal få noen dype orienteringer fra våre beste, om hele det norske strategiske bildet. (16 maj 2025, {2024-05-17})

Han ska besöka en landsdel som är viktig nu för mottagande av allierade styrkor. Vi ska visa fram gemensam träning mellan norska och andra Natos militära styrkor. Och han ska få några djupa orienteringar från våra bästa, om hela det norska strategiska bilden. (16 maj 2025, {2024-05-17})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er i eit område som nyleg har blitt okkupert av russiske styrkar. Vi ser at når russiske styrkar tar kontroll over nye område, utviser dei ein valdsam brutalitet. Også mot sivile. (9 okt 2024, kommentar om russisk krigføring og brutalitet)

Detta är i ett område som nyligen har blivit ockuperat av ryska styrkor. Vi ser att när ryska styrkor tar kontroll över nya områden, visar de en våldsam brutalitet. Även mot civila. (9 okt 2024, kommentar om rysk krigföring och brutalitet)

Hjælp til - skriv in på dansk: