Brandon Roy

Vi ville ha kul och njuta av stunden. Vi vann och nu är det dags att njuta av stunden.  We wanted to have fun and enjoy the moment. We got the win and now it is time to enjoy the moment. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ville ha (=äga) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) och (=et, samt) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) stunden. Vi vann och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags att njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) stunden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har försökt njuta i stunden. Man får bara försöka njuta och omfamna stunden. (26 feb 2018, när Lag Hasselborg landade i Sverige efter OS-äventyret)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lige nu går der ikke meget igennem hovedet på mig. Det handler om at nyde det lige nu i momentet, for jeg får ikke lang tid til det, for så skal jeg til at træne op igen mod bane-EM. Det handler om at nyde det lige nu og så glæde sig over den sejr, jeg lige har fået, for det er jo fantastisk at have den. (8 jun 2025, efter sejren i juniorernes linjeløb ved VM i Bergen.)

Just nu går det inte mycket i huvudet på mig. Det handlar om att njuta av stunden, för jag har inte mycket tid på mig, för snart måste jag börja träna igen inför bana-EM. Det handlar om att njuta av stunden och sedan glädjas över den seger jag precis har fått, för det är ju fantastiskt att ha den. (8 jun 2025, efter segern i linjeloppet för juniorer vid VM i Bergen.)

Folk kunne ikke forstå, hvorfor jeg var oppe på værelset efter finalen, men det var, fordi jeg gerne ville nyde momentet. Det her øjeblik, at vinde OL-guld, det var så stort, så det er vigtigt, at man bruger tiden på at tænke på det og gå igennem det igen. Så det var utroligt vigtigt for mig. (19 jan 2017, i en video om Gudmundur i Island)

Folk kunde inte förstå varför jag var uppe på rummet efter finalen, men det var för att jag ville njuta av stunden. Den här stunden, att vinna OS-guld, det var så stort, så det är viktigt att man lägger tid på att tänka på det och gå igenom det igen. Så det var otroligt viktigt för mig. (19 jan 2017, i en video om Gudmundur på Island)

Jag har varit här några gånger och det är kul att vara här. Jag har lärt mig de få gånger jag inte vunnit mästerskapet att njuta av stunden. Jag har försökt njuta av att ta mig till Final Four. Jag försökte njuta av det under de två timmar jag var vaken idag utan att tänka på matchen och jag ska försöka göra samma sak.

I've been here a few times and it's fun to be here and I've learned the few times I haven't won the championship to enjoy the moment. I've tried to enjoy getting to the final four. I tried to enjoy that for the two hours I was awake today without thinking about the game and I'm going to try and do the same thing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvem vet? Jeg prøver bare å nyte øyeblikkene. Jeg er fullt klar over at dette kan ha vært mitt siste VM, og da er det viktig å nyte det. (14 mar 2023, VM i februar)

Vem vet? Jag försöker bara njuta av stunden. Jag är fullt medveten om att detta kan ha varit mitt sista VM, och då är det viktigt att njuta av det. (14 mar 2023, VM i februari)

Hjælp til - skriv in på dansk: