Bård Vegar Solhjell

SV foreslår at Norge skal ta imot inntil 5000 flyktninger fra Syria. For millioner er på flukt i Syria, og mange av dem barn. Nabolandene tar imot mange, det gjør også flere europeiske land, og Norge må nå stille opp i kanskje den verste krigen verden har sett på mange år. (13 mar 2014, i en uttalelse til NRK om flyktningssituasjonen i Syria)  SV föreslår att Norge ska ta emot upp till 5000 flyktingar från Syrien. För miljoner är på flykt i Syrien, och många av dem barn. Grannländerna tar emot många, det gör också flera europeiska länder, och Norge måste nu ställa upp i kanske den värsta krig som världen har sett på många år. (13 mar 2014, i ett uttalande till NRK om flyktingsituationen i Syrien) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

SV föreslår att Norge ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot upp (=opp) till (=åt, mot) 5000 flyktingar från (=av) Syrien. För (=ty, förut, stäv) miljoner är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) flykt (=rymning) i Syrien, och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Grannländerna tar emot många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) det gör (=utför) också (=även, likaså) flera (=många, ytterligare) europeiska länder, och (=et, samt) Norge måste (=plikt, tvungen) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ställa (=rikta, placera) upp (=opp) i kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) den värsta krig (=väpnad konflikt, strid) som (=såsom) världen (=jorden) har sett på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kristiansand kommune har jo sagt ja til å ta imot 200 flyktninger totalt i 2014. Det er viktig å poengtere at disse 40 fra Syria er en del av den kvoten vi har sagt ja til å ta imot. Nå er vi vant til å ta imot flyktninger og vi er vant til å ta imot overføringsflyktninger slik som disse flyktningene fra Syria. For å gjøre det best mulig for disse familiene, så hadde vi et møte nylig for å koordinere dette med mange etater. (13 mar 2014, forberedelse for å ta imot flyktninger fra Syria.)

Kristiansand kommun har ju sagt ja till att ta emot 200 flyktingar totalt år 2014. Det är viktigt att poängtera att dessa 40 från Syrien är en del av den kvot vi har sagt ja till att ta emot. Nu är vi vana vid att ta emot flyktingar och vi är vana vid att ta emot överföringsflyktingar såsom dessa flyktingar från Syrien. För att göra det så bra som möjligt för dessa familjer, så hade vi ett möte nyligen för att koordinera detta med många myndigheter. (13 mar 2014, förberedelser för att ta emot flyktingar från Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å ta imot Syria-flyktninger fra Tyskland og andre europeiske land er i utgangspunktet ikke aktuelt for Norge. (7 sep 2015, i en uttalelse til NTB)

Att ta emot Syrien-flyktingar från Tyskland och andra europeiska länder är i utgångsläget inte aktuellt för Norge. (7 sep 2015, i ett uttalande till NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utdanning og beskyttelse av barn i krise og konflikt er høyt prioritert fra norsk side. Ikke minst gjelder dette i den humanitære innsatsen i Syria og nabolandene som tar imot flyktninger. Norge mer enn fordoblet den humanitære støtten til Syriakrisen fra 2014 til 2015. 250 millioner kroner av 1,5 milliarder brukes på utdanningstiltak. (28 jan 2016, i en e-post)

Utbildning och skydd av barn i kris och konflikt är högt prioriterat från norsk sida. Inte minst gäller detta i den humanitära insatsen i Syrien och grannländerna som tar emot flyktingar. Norge mer än fördubblade den humanitära stödet till Syrienkrisen från 2014 till 2015. 250 miljoner kronor av 1,5 miljarder används på utbildningsåtgärder. (28 jan 2016, i en e-post)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns sex miljoner människor inne i Syrien som behöver akut hjälp. I Libanon finns nästan en miljon syriska flyktingar i ett land med fyra miljoner invånare. Det kan såklart uppstå spänningar. Pengarna börjar ta slut för dem som flytt och många barn har inte fått gå i skola på flera år. Ju längre det pågår desto mer desperata blir människor. Det grundläggande problemet är att systemen för att ta emot flyktingar och villkoren för att ta emot dem måste förbättras. (13 apr 2014, när hon talar om situationen för flyktingar när kriget fortsätter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er ikke Regjeringens politikk. Flyktninger fra Syria skal prioriteres høyt, men vi må likevel være realistiske med hensyn til hvor mange overføringsflyktninger Norge kan ta imot. (13 mar 2014, i en uttalelse til NRK om flyktningssituasjonen i Syria)

Det här är inte regeringens politik. Flyktingar från Syrien ska prioriteras högt, men vi måste ändå vara realistiska när det gäller hur många omplaceringsflyktingar Norge kan ta emot. (13 mar 2014, i ett uttalande till NRK om flyktingsituationen i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk: