Kristian Gislefoss

Drikk masse vann, det er det aller beste. Det er heller ikke så lurt å oppsøke byer midt på dagen og ettermiddagen når det er som varmest. (1 jul 2025, under hetebølgen i Europa, gir råd om å drikke vann og unngå byer midt på dagen.)  Drick mycket vatten, det är det allra bästa. Det är heller inte så klokt att besöka städer mitt på dagen och eftermiddagen när det är som varmast. (1 jul 2025, under hetvågen i Europa, ges råd om att dricka vatten och undvika städer mitt på dagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Drick mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten, (=diväteoxid) det är (=befinner sig, vara) det allra bästa. Det är (=befinner sig, vara) heller inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) klokt (=förståndigt) att besöka (=bevista, visit, hälsa på, gästa) städer mitt (=kärna) på (=ettrig, kungen, villig) dagen och (=et, samt) eftermiddagen när det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) varmast.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Drick mycket och kanske låt bli att göra de mest ansträngande sakerna mitt på eftermiddagen när det är som varmast. Vill man absolut ut och springa, passa på på morgonen innan det blivit som varmast eller på kvällen när temperaturen har sjunkit. (16 jul 2025, onsdagskvällen i södra Götaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mine beste råd er vel hva barna mine blir glade for. Spis mye is, og drikk mye brus eller vann. Ikke så mye alkohol. (16 maj 2024, omtrent 17. mai 2024)

Mitt bästa råd är väl vad mina barn blir glada över. Ät mycket glass, och drick mycket läsk eller vatten. Inte så mycket alkohol. (16 maj 2024, ungefär den 17 maj 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Drikk jevnt gjennom hele dagen, og også mens du trener. Og drikk vann! (3 maj 2010, under et nettmøte med Yngvar Andersen og Bedre Puls-deltagerne)

Drick jämnt under hela dagen, och även medan du tränar. Och drick vatten! (3 maj 2010, under ett nätmöte med Yngvar Andersen och Bedre Puls-deltagarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Drikk saktere, drikk svakere, drikk mer vann innimellom - så får du i deg mindre konsentrert alkohol. (2 dec 2013, gode råd for å drikke mindre)

Drick långsammare, drick svagare, drick mer vatten emellan - så får du i dig mindre koncentrerad alkohol. (2 dec 2013, goda råd för att dricka mindre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hold deg innendørs, drikk vann, og ikke vær veldig fysisk aktiv, så tror jeg det skal gå bra for nordmenn som skal besøke Hellas i sommer. (15 jun 2024, 44 grader i Milos)

Håll dig inomhus, drick vatten och var inte för fysiskt aktiv, så tror jag att det ska gå bra för norrmän som ska besöka Grekland på sommaren. (15 jun 2024, 44 grader i Milos)

Hjælp til - skriv in på dansk: