Øyvind Vederhus |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den norske erfarenheten är (=befinner sig, vara) att det absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) var (=varje, varenda, vart) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) om (=runt, ifall, försåvitt) iPhone det första halvåret, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att det är (=befinner sig, vara) flera. (=många, ytterligare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øyvind Vederhus
Liknande ordspråk:
 Derfor var det et artig poeng at nettopp han fikk være den første norske artisten ut på i en direktesendt radiokonsert på DAB. (25 nov 2005, i artikkelen om Vidar Busks konsert i Drammens Teater.) |  Därför var det ett trevligt poäng att just han fick vara den första norske artisten ut i en direktssänd radiokonsert på DAB. (25 nov 2005, i artikeln om Vidar Busks konsert i Drammens Teater.) |
| Jag räknar absolut med att få en del speltid, konstaterar Cadeau. Det blir första gången jag spelar mot spelare på den här nivån, jag ska försöka lära mig så mycket jag kan och ta vara på erfarenheten. Jag ska vara mig själv och göra det jag är bra på. (24 feb 2023, intervju med SVT Sport inför basketherrarnas kommande två VM-kvalmöten.) |
 Det er ligesom med iPhone. Selvom du måske er træt af din iPhone og kan købe en androidtelefon, der løser alle dine telefonproblemer til en billigere pris, så køber du også en iPhone næste gang, du skal have ny telefon. (8 jun 2025, efter offentliggørelsen af opkøbet af ZeniMax Media) | Det är som med iPhone. Även om du kanske är trött på din iPhone och kan köpa en Android-telefon som löser alla dina telefonproblem till ett lägre pris, så köper du också en iPhone nästa gång du ska ha en ny telefon. (8 jun 2025, efter offentliggörandet av köpet av ZeniMax Media) |
| Før lanseringa ble det funnet en Iphone 4 som en Apple-medarbeider hadde glemt på en bar. Den lå i et deksel sånn at den skulle se ut som en vanlig Iphone 3G. På grunn av alt hemmelighetskremmeriet er det grunn til å anta at de fleste Iphone 4 som har blitt testa i den virkelige verden har hatt deksel på seg, forteller han. (15 jul 2010, under spekulasjoner om hvorfor antennefeilen ikke ble oppdaget før lansering.) | Innan lanseringen hittades en Iphone 4 som en Apple-medarbetare hade glömt på en bar. Den låg i ett lock så att den skulle se ut som en vanlig Iphone 3G. På grund av all hemlighetsmakeri är det anledning att anta att de flesta Iphone 4 som har testats i den verkliga världen har haft lock på sig, berättar han. (15 jul 2010, under spekulationer om varför antennfelet inte upptäcktes innan lanseringen.) |
