Ahmed Amin Khoro

De trente oss til å bruke våpen og drepe folk. De sa at «nå er dere muslimer, nå må dere drepe alle som ikke er muslimer». De tvang oss til alt. Vi kunne ikke si at vi ikke har lyst til å lese koranen. Vi hadde ikke lyst til å be. Vi hatet alt dette, forteller han. (30 okt 2016, når han forteller om treningsleiren)  De tvingade oss att använda vapen och döda människor. De sa att "nu är ni muslimer, nu måste ni döda alla som inte är muslimer". De tvingade oss till allt. Vi kunde inte säga att vi inte ville läsa koranen. Vi ville inte be. Vi hatade allt detta, berättar han. (30 okt 2016, när han berättar om träningslägret) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tvingade oss att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) vapen (=gevär, tillhygge) och (=et, samt) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) människor. (=folk) De (=dom) sa att "nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) ni (=er, du) muslimer, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) ni (=er, du) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) muslimer". De (=dom) tvingade oss till (=åt, mot) allt. (=allting, alltsammans) Vi kunde inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi inte (=ej, icke) ville läsa (=tyda, studera) koranen. Vi ville inte (=ej, icke) be. (=vädja, bedja) Vi hatade allt (=allting, alltsammans) detta, berättar han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det jag ville säga var att man inte ska dra alla muslimer över en kam, många har fötts inom islam och har aldrig haft något val. Vi får inte fördöma muslimer utan vi måste hjälpa och stödja dem. (28 nov 2017, intervju med SVT Nyheter Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«You're so alone. Then a piece of shrapnel hits the side of your head and you're dead. You've been ruled out, crossed out. You've been exterminated. I put this book down and closed it up. I never wanted to read another war novel again, and I never did. Charlie Poole from North Carolina had a song that connected to all this. It's called « You Ain't Talkin' to Me», and the lyrics go like this: «I saw a sign in a window walking up town one day. Join the army, see the world is what it had to say. You'll see exciting places with a jolly crew, You'll meet interesting people, and learn to kill them too. Oh you ain't talkin' to me, you ain't talking to me. I may be crazy and all that, but I got good sense you see. You ain't talkin' to me, you ain't talkin' to me. Killin' with a gun don't sound like fun. You ain't talkin' to me.». (15 jun 2017, 2016, under Dylans Nobel-tale.)  «Du är så ensam. Sedan träffas sidan av ditt huvud av en bit skräp och du är död. Du har blivit utesluten, bortstryken. Du har blivit utplånad. Jag lade ner den här boken och stängde den. Jag ville aldrig läsa en krigsroman till igen, och det har jag inte gjort. Charlie Poole från North Carolina hade en sång som kopplade till allt detta. Den heter «You Ain't Talkin' to Me», och texten lyder så här: «Jag såg en skylt i ett fönster när jag gick upp i stan en dag. Gå med i armén, se världen är vad den hade att säga. Du kommer att se spännande platser med en glad besättning, du kommer att träffa intressanta människor och lära dig att döda dem också. Oh du pratar inte med mig, du pratar inte med mig. Jag kan vara galen och allt det, men jag har god förnuft, du ser. Du pratar inte med mig, du pratar inte med mig. Att döda med ett gevär låter inte roligt. Du pratar inte med mig.». (15 jun 2017, 2016, under Dylans Nobel-tal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bob Dylan (1941-) Ytring

Herre, vänligen fråga inte om det som slutar med löftet om himlen. Hindra inte nya muslimer från att ta till vapen i jihad mot Amerika och döda dem som de dödar oss.

Sir, please don't ask about that which ends with the promise of heaven. Don't stop new Muslims from taking up arms in jihad against America and killing them like they kill us,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du älskade inte Allah, utan det onda du själv hade blivit. Jag måste säga att du, som en apostel av ondska, har varit mycket effektiv... Du ville bara döda för dödandets skull, för spänningen i att döda människor.

You adored not Allah but the evil you had become. I must say as an apostle of evil, you have been most effective, ... You just wanted to kill for the thrill of killing human beings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bat Masterson sa att han inte kände någon som Wyatt inte kunde besegra utan sina vapen. Många gånger bar Wyatt inga vapen...för om han bar vapen så måste han döda någon - och det skulle han göra - men han ville inte. Han var en mycket religiös man.

Bat Masterson said he didn't know anybody Wyatt couldn't whip without his guns. A lot of times Wyatt didn't carry guns...because if he carried guns he had to kill somebody - and he would kill somebody - but he didn't want to. He was a very religious man.

Hjælp til - skriv in på dansk: