Inna Sangadzhieva

«Det å kreve åtte år i fengsel er svært streng straff, og i Skotsjilenkos tilfelle er det en form for dødsdom». (8 nov 2023, under en uttalelse til NRK om straffen mot Aleksandra Skotsjilenko)  "Att kräva åtta års fängelse är en mycket sträng straff, och i Skotsjilenkos fall är det en form av dödsdom." (8 nov 2023, under en uttalelse till NRK om straffen mot Aleksandra Skotsjilenko) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) åtta års fängelse (=häkte, finka) är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sträng (=länk, stram, rigorös, strikt, hård, barsk) straff, (=bestraffning) och (=et, samt) i Skotsjilenkos fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) dödsdom."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han prosederte på at en straff på 15 års forvaring var for strengt, og mente fengsel i 11 år ville være en mer riktig straff. (17 dec 2024, under rettssaken, om straffens lengde.)

Han framhöll att en straff på 15 års förvar var för sträng och menade att fängelse i 11 år skulle vara en mer rättvis straff. (17 dec 2024, under rättegången, om straffets längd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Fengsel skal jo stå i stil med lovovertredelsen. Her er det snakk om et øyeblikks ubetenksomhet og feil handling i sterkt beruset tilstand. Man skal ikke ødelegge livet for en ung person som gjør en alvorlig feil. Vi skal reagere på det – ja, og vi skal gi en streng straff. Men når vi kommer opp mot tre-fire års fengsel for enkelte av disse tilfellene, syns jeg det er uhensiktsmessig, uproporsjonalt og skadelig. Både for gjerningsmann, og potensielt også for offeret». (27 apr 2017, under en intervju med NRK)

«Fängelse ska ju stå i proportion till brottet. Här handlar det om ett ögonblick av ouppmärksamhet och fel handling i starkt berusat tillstånd. Man ska inte förstöra livet för en ung person som gör ett allvarligt misstag. Vi ska reagera på det – ja, och vi ska ge en sträng straff. Men när vi kommer upp i tre-fyra års fängelse för vissa av dessa fall, tycker jag att det är olämpligt, oproportionerligt och skadligt. Både för gärningsmannen, och potentiellt också för offret». (27 apr 2017, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forvaring er en for streng straff. (29 okt 2010, under prosedyren 23. oktober 2010)

Fängelse är en för sträng straff. (29 okt 2010, under proceduren den 23 oktober 2010)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aktor la opp til ei alt for streng straff, og at straffa ikkje bør overstige fengsel i to år. (24 jan 2017, under avslutninga av rettssaka)

Skådespelaren föreslog en straff som var för sträng och att straffet inte bör överstiga fängelse i två år. (24 jan 2017, under avslutningen av rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det er sagt, er jeg også nødt til at sige, at otte års fængsel til en person, der var 15 år på gerningstidspunktet, er en meget hård og følelig straf. (8 jun 2025, efter dommen på 8 års fængsel)

När det är sagt, måste jag också tillägga att åtta års fängelse för en person som var 15 år vid tidpunkten för brottet är ett mycket hårt och kännbart straff. (8 jun 2025, domen på 8 års fängelse)