Jean-Daniel Lévy

I Frankrike kan vi lene oss mot en betydelig mengde offentlig data. Dette er som en juvel. Vi har en kunnskap om befolkningen i Frankrike som ikke kan sammenlignes med noe annet sted i Nord-Europa. (16 jun 2017, under diskusjon om nøyaktigheten av franske meningsmålere)  I Frankrike kan vi luta oss mot en betydande mängd offentliga data. Detta är som en juvel. Vi har en kunskap om befolkningen i Frankrike som inte kan jämföras med något annat ställe i Nordeuropa. (16 jun 2017, under diskussion om noggrannheten hos franska opinionsmätare) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Frankrike kan (=har kunskap i) vi luta (=slutta) oss mot (=till) en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) offentliga data. (=fakta, datorer inte, uppgifter) Detta är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) juvel. (=ädelsten) Vi har en (=någon) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) befolkningen i Frankrike som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) jämföras med (=tillsammans) något annat ställe (=boning, lokal, position, plats) i Nordeuropa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frankrike är inte ett land som är massivt rasistiskt. Det finns en enorm mängd blandning som sker i Frankrike – till skillnad från många europeiska länder, där blandning är nästan obefintlig. Det innebär att det finns mycket potential för broderskap och tolerans i Frankrike.

France isn't a country that's massively racist. There's an enormous amount of mixing that occurs in France -- unlike a lot of European countries, where mixing is almost nonexistent. That means there's a lot of potential for fraternity and tolerance in France.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når terrorister er i stand til å gjøre slike grusome ting, bør de vite at de kommer til å bli møtt av et Frankrike som er bestemt, et Frankrike som er samlet, et Frankrike som står sammen, et Frankrike som ikke lar seg skremme, selv om vi i dag er uendelig beveget av denne tragedien. (14 nov 2015, utspill utenfor konsertlokalet Bataclan etter terrorangrepene.)

När terrorister är i stånd att göra så grymma saker, bör de veta att de kommer att möta ett Frankrike som är bestämt, ett Frankrike som är enat, ett Frankrike som står tillsammans, ett Frankrike som inte låter sig skrämmas, även om vi idag är oändligt röda av denna tragedi. (14 nov 2015, utbrott utanför konsertlokalet Bataclan efter terrorattackerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Er det borgerkrig i Saint-Denis? Jeg var der nå nettopp i valgkampinnspurten vår etter Europavalget. Jeg hadde ikke akkurat inntrykk av at jeg ikke var i Frankrike. Det er et Frankrike Bardella ikke vil se, det er noe annet. (30 jun 2024, i Montreuil, under valgkamp.)

Är det inbördeskrig i Saint-Denis? Jag var där precis nu under vår valkampanj efter Europaparlamentsvalet. Jag hade inte riktigt intrycket av att jag inte var i Frankrike. Det är ett Frankrike Bardella inte vill se, det är något annat. (30 jun 2024, i Montreuil, under valkampanjen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frankrig er et af de store tunge lande både i EU, men også i den europæiske del af Nato. Og Frankrig har i lang tid været det land, som gerne vil have, at Europa skal kunne mere selv, og derfor er Frankrig en oplagt og vigtig partner i det her. (15 jun 2025, i forbindelse med Emmanuel Macrons besøg i Grønland.)

Frankrike är ett av de stora tunga länderna både i EU, men också i den europeiska delen av Nato. Och Frankrike har under lång tid varit det land som vill att Europa ska kunna mer på egen hand, och därför är Frankrike en självklar och viktig partner i detta. (15 jun 2025, i samband med Emmanuel Macrons besök i Grönland.)

Vi har nu et mønster af masseskyderier i dette land, som ikke kan sammenlignes med noget andet sted i verden. (7 jun 2025, efter et masseskyderi i november 2015)

Vi har nu ett mönster av masskjutningar i detta land, som inte kan jämföras med något annat ställe i världen. (7 jun 2025, efter ett masskjutning i november 2015)