Rex Tillerson

Vi vil fortsette å finne måter å presse Nord-Korea på, å sende dem en felles melding fra det internasjonale samfunnet om at vi ikke vil akseptere dem som en atomvåpennasjon og at vi alle deler en politikk og ett mål – den fullstendige, kontrollerbare kjernefysiske nedrustningen på den koreanske halvøya. (20 dec 2017, på en felles pressekonferanse med sin canadiske kollega Chrystia Freeland)  Vi kommer fortsätta att hitta sätt att pressa Nordkorea, att skicka dem ett gemensamt meddelande från det internationella samhället om att vi inte kommer att acceptera dem som en kärnvapenstat och att vi alla delar en politik och ett mål – fullständig, kontrollerbar kärnvapenavrustning på Koreahalvön. (20 dec 2017, på en gemensam presskonferens med sin kanadensiska kollega Chrystia Freeland) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer fortsätta (=fortgå, gå vidare) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) sätt (=fason) att pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) Nordkorea, att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) dem (=dom) ett gemensamt meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) från (=av) det internationella samhället om (=runt, ifall, försåvitt) att vi inte (=ej, icke) kommer att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) dem (=dom) som (=såsom) en (=någon) kärnvapenstat och (=et, samt) att vi alla (=varje, samtliga) delar en (=någon) politik (=tristess) och (=et, samt) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) – fullständig, (=alldeles, genomgripande, hel, fullkomlig, fullkomligt, odelad, färdig, total, komplett) kontrollerbar kärnvapenavrustning på (=ettrig, kungen, villig) Koreahalvön.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helt afgørende, at det internationale samfund i fællesskab reagerer. Fra dansk side bakker vi op om de forhandlinger, som netop nu er i gang om en ny Sikkerhedsrådsresolution. Vi skal gøre klart over for Nordkorea, at det fortsatte brud på internationale regelsæt ikke tolereres og vil have vidtrækkende konsekvenser. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse efter Nordkoreas missilaffyring)

Det är helt avgörande att det internationella samhället gemensamt reagerar. Från dansk sida stöder vi de förhandlingar som just nu pågår om en ny säkerhetsrådsresolution. Vi må göra klart för Nordkorea att det fortsatta brottet mot internationella regelsystem inte tolereras och kommer att ha långtgående konsekvenser. (8 jun 2025, i en pressmeddelande efter Nordkoreas missilavfyrning)

Vi vil gøre alt hvad vi kan for at komme til et vellykket møde. Men vi vil ikke bakke væk fra meningen med det møde, hvilket er en fuldstændig, verificerbar og uigenkaldelig atomafrustning af Nordkorea. (8 jun 2025, om forberedelserne til topmødet.)

Vi kommer att göra allt vi kan för att komma till ett framgångsrikt möte. Men vi kommer inte att backa undan syftet med mötet, vilket är en fullständig, verifierbar och ogiltigförklarad kärnvapenavrustning av Nordkorea. (8 jun 2025, om förberedelserna för toppmötet.)

Det internasjonale samfunn må sende en tydelig beskjed til Nord-Korea om at brudd på resolusjonene i FNs sikkerhetsråd må få konsekvenser. (12 dec 2012, etter Nord-Koreas rakettutskyting og FNs reaksjon)

Det internationella samhället må skicka ett tydligt meddelande till Nordkorea om att brott mot FN:s säkerhetsråds resolutioner må få konsekvenser. (12 dec 2012, efter Nordkoreas raketutskjutning och FN:s reaktion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette kommer ikke til å endre situasjonen i Syria, men dette er en klar melding fra det internasjonale samfunnet. Og det er bedre enn ingen melding. (4 aug 2011, i forbindelse med Sikkerhetsrådets erklæring om voldsbruk i Syria.)

Det här kommer inte att förändra situationen i Syrien, men detta är ett tydligt meddelande från det internationella samhället. Och det är bättre än inget meddelande. (4 aug 2011, i samband med Säkerhetsrådets uttalande om våldsanvändning i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordkorea har bekræftet over for USA, at landets leder er klar til at drøfte atomafrustning på Den Koreanske Halvø. (8 jun 2025, ifølge The Wall Street Journal)

Nordkorea har bekräftat för USA att landets ledare är redo att diskutera kärnvapenavrustning på Koreahalvön. (8 jun 2025, enligt The Wall Street Journal)