 |
|
Brad Watson |
|
It's a desperate situation. Hotels are now sending away evacuees that have been here since Sunday.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) desperat situation. (=tillfälle, belägenhet) Hotell skickar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) iväg evakuerade som (=såsom) har varit här sedan (=därefter, därpå, efteråt) söndag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Brad Watson
Liknande ordspråk:
 Mange mennesker er preget av hendelsen. Vi hadde en alvorlig situasjon for ett år siden, og folk har vært evakuert i mellomtiden. (21 feb 2017, etter snøskredet i Longyearbyen tirsdag) |  Många människor är präglade av händelsen. Vi hade en allvarlig situation för ett år sedan, och folk har varit evakuerade emellanåt. (21 feb 2017, efter snöskredet i Longyearbyen på tisdag) |
| Korallrevet sender frå seg larvar med havstraumane på same måte som blomar sender frå seg frø med vinden på land. Eg håper derfor Eggakanten, og spesielt Storneset, vert teke ekstra godt vare på i framtida. (7 jul 2014, artikkelen om korallrev utenfor Mørekysten) | Korallreven skickar iväg larver med havsströmmarna på samma sätt som blommor skickar iväg frön med vinden på land. Jag hoppas därför att Eggakanten, och särskilt Storneset, tas extra väl hand om i framtiden. (7 jul 2014, artikeln om korallrev utanför Møre-kusten) |
 Ofte sender du først rumsonden i kredsløb om Jorden. Og fra kredsløb om Jorden affyrer du så raketmotoren en sidste gang og sender derved sonden af sted mod sit rejsemål. (7 jun 2025, når der tales om hvordan rumsonder styres fra Jorden) | Ofta skickar du först rymdsonden i omloppsbana runt jorden. Och från omloppsbanan runt jorden avfyrar du sedan rakettmotorn en sista gång och skickar därmed sonden iväg mot sitt resmål. (7 jun 2025, när man talar om hur rymdsonderna styrs från jorden) |
