Astrid Liland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) är (=befinner sig, vara) att det har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) systematiska attacker mot (=till) anläggningen. Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroliga för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ska (=skall) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) själva atomreaktorerna, och (=et, samt) därmed riskera utsläpp av (=avbruten, från, bruten) radioaktiva ämnen. Så (=odla, plantera) vi följer det väldigt (=enormt, himla, oerhört) noga. (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroande (=oroväckande, bekymmersam) situation (=tillfälle, belägenhet) där.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Astrid Liland
Liknande ordspråk:
 Vi følger veldig nøye helsemyndighetene sine anbefalinger, og vi vurderer smittefaren til å være veldig lav i denne situasjonen. (6 mar 2020, i en pressekonferanse fredag morgen) |  Vi följer väldigt noga hälsomyndigheternas rekommendationer, och vi bedömer smittorisken att vara väldigt låg i denna situation. (6 mar 2020, på en presskonferens fredag morgon) |
| Jeg tror veldig mange jenter i musikken har vært veldig inspirert av henne. Hun var veldig inspirerende å treffe, og jeg er veldig glad og takknemlig for at jeg fikk møte og kjenne henne. (5 sep 2019, etter at Anne Grete Preus ble tildelt Anders Jahres Kulturpris i 2018.) | Jag tror att väldigt många flickor inom musiken har varit väldigt inspirerade av henne. Hon var väldigt inspirerande att träffa, och jag är väldigt glad och tacksam för att jag fick träffa och lära känna henne. (5 sep 2019, efter att Anne Grete Preus tilldelades Anders Jahres kulturpris år 2018.) |
Kari Bremnes (1956-)
| Vi följer utvecklingen väldigt noga och vi vet att läget är väldigt ansträngt. Det här kommer ju inte att göra saken bättre utan man kan förvänta sig att det blir en ännu svårare situation. (29 feb 2020, När Turkiets beslut att öppna gränserna mot EU diskuteras) |
| Det er dramatisk det som skjer. Jeg er veldig urolig for at dette kan bli en ny Tsjernobyl-situasjon. Jeg frykter at radioaktive stoffer på nytt kommer på avveie. (4 mar 2022, nå, i forbindelse med frykten for atomulykker som følge av krigen i Ukraina.) | Det är dramatiskt det som händer. Jag är väldigt orolig för att detta kan bli en ny Tjernobyl-situation. Jag fruktar att radioaktiva ämnen igen kommer på avvägar. (4 mar 2022, nu, i samband med rädslan för kärnkraftsolyckor som en följd av kriget i Ukraina.) |
