Mikhail Gorbatsjov

Det er økonomiske forbindelser, kommunikasjon og kulturutveksling, så jeg er overbevist om at vi kan unngå en «kald krig». (4 nov 2019, i et intervju med Reuters om forholdet mellom Russland og Vesten.)  Det finns ekonomiska förbindelser, kommunikation och kulturell utbyte, så jag är övertygad om att vi kan undvika en "kall krig". (4 nov 2019, i en intervju med Reuters om förhållandet mellan Ryssland och Västern.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ekonomiska förbindelser, kommunikation och (=et, samt) kulturell utbyte, (=substitution, utväxla, skifta, utbyta, växling) så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi kan (=har kunskap i) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) en (=någon) "kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) krig". (=väpnad konflikt, strid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så lenge det har vært kulturmøter har mennesker blitt inspirert av hverandres kulturer. Det er makt og økonomiske dimensjoner i slik kulturell utveksling som er problematiske. (19 feb 2021, i en uttalelse til NRK)

Så länge det har funnits kulturmöten har människor blivit inspirerade av varandras kulturer. Det är makt och ekonomiska dimensioner i en sådan kulturell utbyte som är problematiska. (19 feb 2021, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att bibehålla Libanons ekonomiska och politiska förbindelser har alla politiska delar (i regeringen) bestämt sig för att ta avstånd från alla konflikter, tvister, krig eller interna angelägenheter i arabiska länder. (5 dec 2017, när han drog tillbaka sin avskedsansökan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mine tanker er med den ukrainske sivilbefolkningen. Krig tar ikke bare uvurderlige liv. Krig dreper håp og ambisjoner, og stanser eller ødelegger forhold og forbindelser. (25 mar 2022, da han snakket til det amerikanske tidsskriftet Mother Jones)

Mina tankar är med den ukrainska civilbefolkningen. Krig tar inte bara oersättliga liv. Krig dödar hopp och ambitioner, och stoppar eller förstör relationer och förbindelser. (25 mar 2022, när han pratade med det amerikanska tidskriften Mother Jones)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er grunn til å tro at vi kommer til å få økt aktivitet blant høyreekstreme i 2015. Det knytter vi spesielt til at det er forbindelseslinjer på tvers av landegrenser, og det er forbindelse til andre høyreekstreme grupperinger i Nord-Europa. (11 feb 2015, i artikkelen om PSTs vurdering av høyreekstrem aktivitet i 2015.)

Det finns anledning att tro att vi kommer att få ökad aktivitet bland högerextremister i 2015. Detta knyter vi särskilt till att det finns förbindelser tvärs över landsgränserna, och det finns förbindelser till andra högerextrema grupperingar i Nordeuropa. (11 feb 2015, i artikeln om PST:s bedömning av högerextrem aktivitet år 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er også mogleg å meina at det er fornuftig å oppretthalda til dømes kulturell utveksling. (13 dec 2023, når han diskuterer fordelene ved kulturell utveksling i forbindelse med Eurovision)

Det är också möjligt att mena att det är förnuftigt att upprätthålla kulturell utbyte. (13 dec 2023, när han diskuterar fördelarna med kulturell utbyte i samband med Eurovision)

Hjælp til - skriv in på dansk: